Question officielle n° 61Einbürgerungstest
Was bedeutet "Volkssouveränität"?
Que signifie « souveraineté populaire » (Volkssouveränität) ?
Bonne réponse
Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.
Tout pouvoir de l'État émane du peuple.
Pourquoi
L'article 20, paragraphe 2, de la Loi fondamentale dispose que tout pouvoir de l'État émane du peuple. Le peuple l'exerce par les élections et les votes, ainsi que par les organes distincts du pouvoir législatif, exécutif et judiciaire.
Choix de réponses
- ADie Königin/der König herrscht über das Volk.La reine ou le roi gouverne le peuple.
- BDas Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.La Cour constitutionnelle fédérale est au-dessus de la Constitution.
- CDie Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.Les groupes d'intérêts exercent la souveraineté avec le gouvernement.
- DDie Staatsgewalt geht vom Volke aus.Tout pouvoir de l'État émane du peuple.