官方题目Examen Civique
La séparation des pouvoirs est un principe fondamental. Quels sont les trois pouvoirs concernés ?
权力分立是一项基本原则。涉及哪三种权力？
正确答案
Le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire
立法权、行政权和司法权
原因
议会制定法律（立法权），总统和政府执行法律（行政权），法院进行审判（司法权）。分立三种权力可以防止权力滥用，这一点在 1789 年《人权宣言》第 16 条中有所规定。
答案选项
- ALe pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire立法权、行政权和司法权
- BLe pouvoir militaire, le pouvoir religieux et le pouvoir économique军事权、宗教权和经济权
- CLe pouvoir des maires, des préfets et des ministres市长、省长和部长的权力
- DLe pouvoir de la presse, des syndicats et des partis新闻媒体、工会和政党的权力