La laïcité impose-t-elle aux agents publics d'être neutres vis-à-vis des usagers ?

Verpflichtet die Laizität Beschäftigte des öffentlichen Dienstes, gegenüber den Nutzenden neutral zu sein?

Richtige Antwort

Oui, ils doivent traiter tous les usagers de la même façon et ne pas manifester leurs croyances religieuses pendant leur service

Ja, sie müssen alle Nutzenden gleich behandeln und ihre religiösen Überzeugungen während des Dienstes nicht zeigen

Warum

Alle Beschäftigten des öffentlichen Dienstes, nicht nur die Lehrkräfte, unterliegen der Neutralitätspflicht. Sie garantiert die gleiche Behandlung aller Nutzenden, unabhängig von ihren Überzeugungen. Diese Frage stammt aus dem offiziellen Fragenkatalog für die carte de résident.

Antwortmöglichkeiten

ANon, ils peuvent montrer leur religion au travailNein, sie dürfen ihre Religion bei der Arbeit zeigen
BNon, seulement les enseignants sont concernésNein, nur Lehrkräfte sind betroffen
COui, ils doivent traiter tous les usagers de la même façon et ne pas manifester leurs croyances religieuses pendant leur serviceJa, sie müssen alle Nutzenden gleich behandeln und ihre religiösen Überzeugungen während des Dienstes nicht zeigen
DOui, mais uniquement à ParisJa, aber nur in Paris