Pergunta oficial nº 268Einbürgerungstest
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?
Uma jovem quer tirar a carteira de motorista. Ela tem medo do exame, porque a língua materna dela não é o alemão. O que está correto?
Resposta correta
Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.
Ela talvez possa fazer a prova teórica na sua língua materna. Há mais de dez idiomas para escolher.
Por quê
A parte teórica do exame de direção pode ser feita não só em alemão, mas também em vários idiomas estrangeiros, mais de dez no total.
Opções de resposta
- ASie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.Ela precisa morar na Alemanha por pelo menos dez anos antes de poder tirar a carteira de motorista.
- BWenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.Se ela não souber alemão, não pode ter carteira de motorista.
- CSie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.Ela precisa fazer o exame de direção no país onde se fala a língua dela.
- DSie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.Ela talvez possa fazer a prova teórica na sua língua materna. Há mais de dez idiomas para escolher.