ru
EnglishenEspañolesالعربيةar中文zhFrançaisfrDeutschdePortuguêsptРусскийruУкраїнськаukTürkçetrहिन्दीhi
Начать бесплатно
🇺🇸 Соединенные Штаты🇬🇧 Великобритания🇩🇪 Германия🇫🇷 Франция
ИнструментыРуководстваЦеныМой прогресс
🇬🇧 Великобритания
Великобритания › Вопросы

Вопросы и ответы: Life in the UK Test 2026

Все 249 вопросов нашего банка с правильным ответом и объяснением, почему он такой. Хотите проверить себя? Режим тренировки скрывает ответы.

Values and principles

  1. Which of the following is one of the fundamental principles of British life?Какой из следующих пунктов является одним из основополагающих принципов британской жизни? Tolerance of those with different faiths and beliefs
  2. Which of these is a responsibility that the handbook says people living in the UK should accept?Что из перечисленного является обязанностью, которую, согласно справочнику, должны принимать люди, живущие в Великобритании? To look after the area in which you live and the environment
  3. In the UK, people are free to choose their religion or to have no religion at all.В Великобритании люди свободны выбирать себе религию или не исповедовать никакой. True
  4. Which of these is a freedom the UK offers to all its citizens and permanent residents?Что из перечисленного является свободой, которую Великобритания предоставляет всем своим гражданам и постоянным жителям? Freedom of speech
  5. In the citizenship pledge, new citizens promise to uphold the UK's democratic values.В присяге на гражданство новые граждане обещают поддерживать демократические ценности Великобритании. True
  6. According to the handbook, what do people applying for permanent residence or citizenship need to show?Согласно справочнику, что должны показать люди, подающие заявление на постоянное проживание или гражданство? That they speak and read English and have a good understanding of life in the UK
  7. Which of these is NOT one of the fundamental principles of British life?Что из перечисленного НЕ является одним из основополагающих принципов британской жизни? Extremism
  8. Which of these is one of the responsibilities the handbook says everyone living in the UK should accept?Что из перечисленного является одной из обязанностей, которые, согласно справочнику, должен принимать каждый, кто живёт в Великобритании? To respect the rights of others, including their right to their own opinions
  9. According to the handbook, there is no place in British society for extremism or intolerance.Согласно справочнику, в британском обществе нет места экстремизму или нетерпимости. True
  10. Which of these freedoms does the UK offer to everyone who lives here?Какую из этих свобод Великобритания предоставляет всем, кто здесь живёт? Freedom from unfair discrimination
  11. The right to a fair trial is one of the freedoms the UK offers to its citizens and permanent residents.Право на справедливый суд является одной из свобод, которые Великобритания предоставляет своим гражданам и постоянным жителям. True
  12. According to the handbook, what are the fundamental values and principles of British society based on?Согласно справочнику, на чём основаны основополагающие ценности и принципы британского общества? History and traditions
  13. The handbook says that only people born in the UK are expected to respect British values and principles.В справочнике сказано, что уважать британские ценности и принципы ожидается только от людей, рождённых в Великобритании. False
  14. Which of these is NOT one of the responsibilities listed in the handbook?Что из перечисленного НЕ входит в список обязанностей, приведённых в справочнике? Supporting the political party in power
  15. Participation in community life is one of the fundamental principles of British life.Участие в жизни общества является одним из основополагающих принципов британской жизни. True
  16. At a citizenship ceremony, what can a new citizen make instead of the oath if they prefer not to swear by God?На церемонии принятия гражданства, что может произнести новый гражданин вместо клятвы, если он не хочет клясться Богом? An affirmation of allegiance
  17. In the citizenship pledge, what do new citizens promise to do with the UK's laws?В присяге на гражданство что обещают новые граждане делать с законами Великобритании? Observe them faithfully

What is the UK

  1. Which countries make up Great Britain?Какие страны входят в состав Великобритании (Great Britain)? England, Scotland and Wales
  2. The Channel Islands and the Isle of Man are part of the United Kingdom.Нормандские острова и остров Мэн являются частью Соединённого Королевства. False
  3. What is the full official name of the UK?Каково полное официальное название Великобритании? The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  4. The Republic of Ireland is part of the United Kingdom.Республика Ирландия является частью Соединённого Королевства. False
  5. Which of these is a Crown dependency?Что из перечисленного является коронным владением (Crown dependency)? The Isle of Man
  6. Which of these is a British overseas territory?Что из перечисленного является британской заморской территорией? The Falkland Islands
  7. The UK is governed by the Parliament sitting in Westminster, London.Великобританией управляет парламент, заседающий в Вестминстере, Лондон. True
  8. Which part of the United Kingdom is NOT part of Great Britain?Какая часть Соединённого Королевства НЕ входит в состав Великобритании (Great Britain)? Northern Ireland
  9. British overseas territories, such as St Helena, are part of the United Kingdom.Британские заморские территории, такие как остров Святой Елены, являются частью Соединённого Королевства. False
  10. Scotland, Wales and Northern Ireland each have a parliament or assembly of their own, with devolved powers in defined areas.У Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии есть каждая собственный парламент или ассамблея с делегированными полномочиями в определённых сферах. True

History

  1. Where is Stonehenge?Где находится Стоунхендж? Wiltshire
  2. Which Roman emperor led the successful invasion of Britain in AD 43?Какой римский император возглавил успешное вторжение в Британию в 43 году нашей эры? Claudius
  3. Who was Boudicca?Кем была Боудикка? The queen of the Iceni, who fought against the Romans
  4. Why was Hadrian's Wall built?Зачем был построен Адрианов вал (Hadrian's Wall)? To keep out the Picts
  5. In what year did the Romans leave Britain?В каком году римляне покинули Британию? AD 410
  6. Who won the Battle of Hastings in 1066?Кто выиграл битву при Гастингсе в 1066 году? William, Duke of Normandy
  7. What was the Domesday Book?Что такое «Книга Страшного суда» (Domesday Book)? A record of the towns and villages in England, who lived in them, who owned the land and what animals they owned
  8. In 1215, King John was forced to agree to a charter of rights. What was it called?В 1215 году король Иоанн был вынужден согласиться на хартию прав. Как она называлась? Magna Carta
  9. Robert the Bruce defeated the English at the Battle of Bannockburn in 1314.Роберт Брюс разбил англичан в битве при Бэннокбёрне в 1314 году. True
  10. What was the Black Death?Что такое «Чёрная смерть» (Black Death)? A form of plague that killed about one third of the population of England in 1348
  11. The Wars of the Roses ended at the Battle of Bosworth Field in 1485. Who became king afterwards?Война Алой и Белой розы закончилась битвой при Босуорт-Филд в 1485 году. Кто стал королём после неё? Henry Tudor (Henry VII)
  12. Why did Henry VIII establish the Church of England?Почему Генрих VIII основал Церковь Англии? Because the Pope refused to allow him to divorce his first wife
  13. In which year was the Spanish Armada defeated?В каком году была разбита Испанская армада? 1588
  14. In the English Civil War, supporters of the king were known as Cavaliers and supporters of Parliament as Roundheads.Во время Английской гражданской войны сторонников короля называли кавалерами, а сторонников парламента — круглоголовыми. True
  15. Who designed the new St Paul's Cathedral after the Great Fire of London in 1666?Кто спроектировал новый собор Святого Павла после Великого пожара Лондона в 1666 году? Sir Christopher Wren
  16. The 1707 Act of Union created which kingdom?Какое королевство было создано Актом об унии 1707 года? The Kingdom of Great Britain
  17. Admiral Nelson was killed during which battle, at which the British fleet defeated the French and Spanish fleets?Адмирал Нельсон погиб в битве, в которой британский флот разбил французский и испанский флоты. В какой именно? Trafalgar
  18. Slavery was abolished throughout the British Empire in 1807.Рабство было отменено на всей территории Британской империи в 1807 году. False
  19. In which year were women given the right to vote at the same age as men (21)?В каком году женщины получили право голоса на тех же условиях, что и мужчины (с 21 года)? 1928
  20. The First World War ended at 11 am on 11 November 1918.Первая мировая война закончилась в 11 часов утра 11 ноября 1918 года. True
  21. Who became Prime Minister in 1940 and led Britain during most of the Second World War?Кто стал премьер-министром в 1940 году и руководил Великобританией в большую часть Второй мировой войны? Winston Churchill
  22. On what date did the D-Day landings in Normandy take place?В какой день состоялась высадка союзников в Нормандии (День Д)? 6 June 1944
  23. Who was the Minister for Health who led the establishment of the NHS in 1948?Кто был министром здравоохранения, возглавившим создание NHS в 1948 году? Aneurin (Nye) Bevan
  24. About how long ago did Britain become permanently separated from the continent by the Channel?Примерно как давно Британия окончательно отделилась от континента проливом Ла-Манш? About 10,000 years ago
  25. When did the first farmers arrive in Britain?Когда в Британию пришли первые земледельцы? About 6,000 years ago
  26. Skara Brae, the best-preserved prehistoric village in northern Europe, is on which group of islands?Скара-Брей, лучше всего сохранившаяся доисторическая деревня в северной Европе, находится на каком архипелаге? Orkney
  27. Maiden Castle is an impressive Iron Age hill fort. In which county is it?Мейден-Касл — впечатляющее укрепление железного века на холме. В каком графстве оно находится? Dorset
  28. Sutton Hoo, where an Anglo-Saxon king was buried with treasure and armour in a ship, is in which modern county?Саттон-Ху, где англосаксонский король был похоронен с сокровищами и доспехами в корабле, находится в каком современном графстве? Suffolk
  29. Who became the first Archbishop of Canterbury?Кто стал первым архиепископом Кентерберийским? St Augustine
  30. St Columba founded a monastery on which island, off the coast of what is now Scotland?Святой Колумба основал монастырь на каком острове у побережья современной Шотландии? Iona
  31. In which year did the Vikings first visit Britain to raid coastal towns?В каком году викинги впервые приплыли в Британию, чтобы грабить прибрежные города? AD 789
  32. Which Anglo-Saxon king united the Anglo-Saxon kingdoms and defeated the Vikings?Какой англосаксонский король объединил англосаксонские королевства и победил викингов? King Alfred the Great
  33. What was the Danelaw?Что такое Дэйнло (Danelaw)? The area of England where many Vikings settled
  34. In the north, the threat of Viking attack caused people to unite under which leader, after which the term 'Scotland' began to be used?На севере угроза нападений викингов заставила людей объединиться под руководством какого лидера, после чего стал использоваться термин «Шотландия»? Kenneth MacAlpin
  35. In 1284, King Edward I introduced the Statute of Rhuddlan. What did it do?В 1284 году король Эдуард I издал Статут Рутланда (Statute of Rhuddlan). Что он сделал? Annexed Wales to the Crown of England
  36. The Hundred Years War was fought between England and France. How long did it actually last?Столетняя война велась между Англией и Францией. Сколько она длилась на самом деле? 116 years
  37. Which English king won the Battle of Agincourt in 1415, where his much smaller army defeated the French?Какой английский король выиграл битву при Азенкуре в 1415 году, где его гораздо меньшая армия разбила французов? Henry V
  38. How did English judges develop 'common law' in the Middle Ages?Как английские судьи в Средние века развили «общее право» (common law)? By following previous decisions (precedent) and tradition
  39. Who wrote 'The Canterbury Tales', a series of poems about pilgrims travelling to Canterbury?Кто написал «Кентерберийские рассказы» — цикл стихов о паломниках, идущих в Кентербери? Geoffrey Chaucer
  40. The Wars of the Roses were fought between supporters of which two families?Между сторонниками каких двух семей велась Война роз? The Houses of Lancaster and York
  41. Which of Henry VIII's wives gave birth to his son, who became Edward VI?Какая из жён Генриха VIII родила сына, который стал Эдуардом VI? Jane Seymour
  42. Which of Henry VIII's wives, the mother of Elizabeth I, was executed at the Tower of London?Какая из жён Генриха VIII, мать Елизаветы I, была казнена в Тауэре? Anne Boleyn
  43. Which of these was written during the reign of Edward VI and is still used in some Church of England churches?Что из перечисленного было написано во время правления Эдуарда VI и до сих пор используется в некоторых храмах Церкви Англии? The Book of Common Prayer
  44. Which monarch, a devout Catholic, became known as 'Bloody Mary' because of her persecution of Protestants?Какой монарх, ревностная католичка, получила прозвище «Кровавая Мэри» из-за преследования протестантов? Mary I
  45. Elizabeth I was a Catholic who restored the Pope's authority over the Church in England.Елизавета I была католичкой, которая восстановила власть папы над Церковью в Англии. False
  46. What happened to Mary, Queen of Scots?Что случилось с Марией, королевой Шотландии? She fled to England, was held prisoner by Elizabeth I for 20 years and was later executed
  47. Sir Francis Drake's ship, the Golden Hind, was one of the first ships to do what?Корабль сэра Фрэнсиса Дрейка «Золотая лань» (Golden Hind) был одним из первых, которые что сделали? Sail around the world
  48. Where was William Shakespeare born?Где родился Уильям Шекспир? Stratford-upon-Avon
  49. When Elizabeth I died in 1603, who became King of England?Когда Елизавета I умерла в 1603 году, кто стал королём Англии? James VI of Scotland, who became James I of England
  50. What was the 'plantation' of Ulster?Что такое «плантация» (plantation) Ольстера? Settling Protestant settlers, mainly from Scotland and northern England, on land in the north of Ireland
  51. What was the 'Divine Right of Kings', which James I and Charles I believed in?Что такое «Божественное право королей» (Divine Right of Kings), в которое верили Яков I и Карл I? The idea that the king was directly appointed by God to rule
  52. In which battle in 1645 was Charles I's army defeated?В какой битве в 1645 году была разбита армия Карла I? Naseby
  53. After the execution of Charles I in 1649, England became a republic. What was it called?После казни Карла I в 1649 году Англия стала республикой. Как она называлась? The Commonwealth
  54. After Charles II was defeated by Cromwell's army, where did he famously hide on one occasion?После поражения от армии Кромвеля Карл II, как известно, однажды спрятался где? In an oak tree
  55. In which year was the monarchy restored, with Charles II becoming king?В каком году монархия была восстановлена и Карл II стал королём? 1660
  56. In which year was there a major outbreak of plague in London, the year before the Great Fire?В каком году в Лондоне произошла крупная вспышка чумы, за год до Великого пожара? 1665
  57. What did the Habeas Corpus Act of 1679 establish?Что установил Акт о Habeas Corpus 1679 года? That every prisoner has a right to a court hearing
  58. Which scientist published 'Principia Mathematica' in 1687, showing how gravity applied to the whole universe?Какой учёный опубликовал «Математические начала натуральной философии» (Principia Mathematica) в 1687 году, показав, как гравитация действует во всей Вселенной? Isaac Newton
  59. Why were the events of 1688, when William of Orange took the throne, called the 'Glorious Revolution'?Почему события 1688 года, когда престол занял Вильгельм Оранский, называют «Славной революцией»? Because there was no fighting in England
  60. In 1690, William III defeated James II at which battle in Ireland?В 1690 году Вильгельм III разбил Якова II в какой битве в Ирландии? The Battle of the Boyne
  61. What did the Bill of Rights of 1689 confirm?Что подтвердил Билль о правах 1689 года? The rights of Parliament and the limits of the king's power
  62. Who were the Huguenots who came to Britain between 1680 and 1720?Кто такие гугеноты, которые приехали в Британию в период с 1680 по 1720 год? French Protestants escaping religious persecution
  63. Who was the first person to be called Prime Minister, holding the post from 1721 to 1742?Кто первым получил название «премьер-министр», занимая этот пост с 1721 по 1742 год? Sir Robert Walpole
  64. In 1745, Charles Edward Stuart (Bonnie Prince Charlie) landed in Scotland to claim the throne. Where was he defeated in 1746?В 1745 году Чарльз Эдвард Стюарт (Бонни Принц Чарли) высадился в Шотландии, чтобы претендовать на престол. Где он был разбит в 1746 году? Culloden
  65. What were the Highland Clearances?Что такое «очищение Хайлендов» (Highland Clearances)? The destruction of many small farms in Scotland by landlords, to make space for sheep and cattle
  66. Which Scottish poet wrote 'Auld Lang Syne', which is sung at New Year?Какой шотландский поэт написал «Auld Lang Syne», которую поют на Новый год? Robert Burns
  67. Which thinker of the Enlightenment developed ideas about economics that are still referred to today?Какой мыслитель эпохи Просвещения развил идеи в экономике, на которые ссылаются до сих пор? Adam Smith
  68. During the Industrial Revolution, what did the Bessemer process make possible?Что сделал возможным бессемеровский процесс во время промышленной революции? The mass production of steel
  69. Richard Arkwright is remembered for what?Чем запомнился Ричард Аркрайт? Improving the carding machine and running his factories efficiently
  70. Sake Dean Mahomet opened the first curry house in Britain in 1810. What else did he and his wife introduce to Britain?Сейк Дин Махомет открыл первый карри-ресторан в Британии в 1810 году. Что ещё он и его жена ввели в Британии? 'Shampooing', the Indian art of head massage
  71. Which religious group set up the first formal anti-slavery groups in Britain?Какая религиозная группа создала первые официальные организации против рабства в Британии? The Quakers
  72. In which year did the American colonies declare their independence?В каком году американские колонии провозгласили свою независимость? 1776
  73. What does the cross of St Andrew, which forms part of the Union Flag, look like?Как выглядит андреевский крест (cross of St Andrew), входящий в состав Union Flag? A diagonal white cross on a blue background
  74. Wales is represented on the Union Flag by the Welsh dragon.Уэльс представлен на Union Flag валлийским драконом. False
  75. Isambard Kingdom Brunel was a famous Victorian engineer. Which of these did he build?Изамбард Кингдом Брюнель был известным инженером викторианской эпохи. Что из перечисленного построил он? The Great Western Railway
  76. Where was the Great Exhibition of 1851 held?Где проходила Большая выставка 1851 года? The Crystal Palace in Hyde Park
  77. Florence Nightingale is often regarded as the founder of modern nursing. During which war did she treat soldiers?Флоренс Найтингейл часто считают основательницей современного сестринского дела. Во время какой войны она ухаживала за солдатами? The Crimean War
  78. In the middle of the 19th century, what caused a famine in Ireland?Что вызвало голод в Ирландии в середине XIX века? The failure of the potato crop
  79. Rudyard Kipling, who wrote 'The Jungle Book' and the poem 'If', won which prize in 1907?Редьярд Киплинг, написавший «Книгу джунглей» и стихотворение «Если», в 1907 году получил какую премию? The Nobel Prize in Literature
  80. Which event in 1914 triggered the start of the First World War?Какое событие в 1914 году послужило началом Первой мировой войны? The assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria
  81. In which year did Ireland become two countries, with six northern counties remaining part of the UK?В каком году Ирландия разделилась на два государства, причём шесть северных графств остались частью Великобритании? 1922
  82. In which year did the BBC begin the world's first regular television service?В каком году Би-би-си запустила первую в мире регулярную телевизионную службу? 1936
  83. Which event in 1939 led Britain to declare war on Germany?Какое событие в 1939 году привело к тому, что Великобритания объявила войну Германии? Germany's invasion of Poland
  84. In 1940, many civilian volunteers in small boats helped rescue more than 300,000 soldiers from the beaches of which French town?В 1940 году многие гражданские добровольцы на маломерных судах помогли спасти более 300 000 солдат с пляжей какого французского города? Dunkirk
  85. In the summer of 1940, the German air force tried to win control of the skies over Britain. What is this called?Летом 1940 года германские военно-воздушные силы попытались завоевать господство в воздухе над Великобританией. Как это называется? The Battle of Britain
  86. What was 'the Blitz'?Что такое «Блиц» (the Blitz)? The German bombing of British cities during the Second World War
  87. Who discovered penicillin in 1928?Кто открыл пенициллин в 1928 году? Alexander Fleming
  88. Who became Prime Minister when the Labour Party won the 1945 general election?Кто стал премьер-министром, когда Лейбористская партия выиграла всеобщие выборы 1945 года? Clement Attlee
  89. The 1942 Beveridge Report proposed fighting five 'Giant Evils'. Which of these was one of them?В докладе Бевериджа 1942 года предлагалось бороться с пятью «великими пороками» (Giant Evils). Что из перечисленного было одним из них? Idleness
  90. Which politician oversaw the 1944 Education Act, which introduced free secondary education in England and Wales?Какой политик курировал Закон об образовании 1944 года, который ввёл бесплатное среднее образование в Англии и Уэльсе? R A Butler
  91. Dylan Thomas, who wrote 'Under Milk Wood' and 'Do not go gentle into that good night', was a poet from which country?Дилан Томас, написавший «Под сенью Молочного леса» (Under Milk Wood) и «Не уходи безропотно в эту добрую ночь» (Do not go gentle into that good night), был поэтом из какой страны? Wales
  92. In 1947, independence was granted to nine countries. Which of these were among them?В 1947 году девять стран получили независимость. Какие из следующих стран были среди них? India, Pakistan and Ceylon (now Sri Lanka)
  93. Which Scottish inventor developed television in the 1920s?Какой шотландский изобретатель разработал телевидение в 1920-х годах? John Logie Baird
  94. Who invented the jet engine in the 1930s?Кто изобрёл реактивный двигатель в 1930-х годах? Sir Frank Whittle
  95. In 1953, scientists discovered the structure of which molecule, with the Englishman Francis Crick part of the team?В 1953 году учёные открыли структуру какой молекулы; в команду входил англичанин Фрэнсис Крик? DNA
  96. Dolly the sheep, the first mammal to be cloned from an adult cell, was created in 1996 by which scientists?Овца Долли, первое млекопитающее, клонированное из клетки взрослого организма, была создана в 1996 году какими учёными? Ian Wilmut and Keith Campbell
  97. Who invented the cash machine (ATM) and the PIN number in the 1960s?Кто изобрёл банкомат (ATM) и PIN-код в 1960-х годах? James Goodfellow
  98. In 1978, the world's first 'test-tube baby' was born in Oldham. Which scientists developed the IVF treatment that made it possible?В 1978 году в Олдеме родился первый в мире «ребёнок из пробирки». Какие учёные разработали метод ЭКО, который сделал это возможным? Robert Edwards and Patrick Steptoe
  99. Who was the UK's first woman Prime Minister?Кто стал первой женщиной-премьер-министром Великобритании? Margaret Thatcher
  100. In 1982, Argentina invaded which British overseas territory, which the UK then recovered?В 1982 году Аргентина вторглась на британскую заморскую территорию, которую Великобритания затем вернула. Какую? The Falkland Islands
  101. Which 1998 agreement led to the creation of the Northern Ireland Assembly and a power-sharing government?Какое соглашение 1998 года привело к созданию Ассамблеи Северной Ирландии и правительства с разделением власти? The Good Friday Agreement
  102. In 1832, what did the Reform Act do?Что сделал Акт о реформе 1832 года? Greatly increased the number of people with the right to vote and abolished 'rotten boroughs'

Modern society

  1. When is St David's Day, the national day of Wales?Когда отмечается День святого Дэвида, национальный праздник Уэльса? 1 March
  2. Who is the patron saint of Scotland?Кто является покровителем Шотландии? St Andrew
  3. Bonfire Night on 5 November remembers a plot to blow up the Houses of Parliament in 1605.Ночь костров 5 ноября напоминает о заговоре с целью взорвать здание парламента в 1605 году. True
  4. On Remembrance Day, people wear poppies. What colour are they?В День памяти люди носят маки. Какого они цвета? Red
  5. What is Hogmanay?Что такое «Хогманей» (Hogmanay)? New Year's Eve in Scotland
  6. Who is the spiritual leader of the Church of England?Кто является духовным главой Церкви Англии? The Archbishop of Canterbury
  7. Which is the oldest tennis tournament in the world?Какой турнир по теннису самый старый в мире? Wimbledon
  8. The Grand National, a famous horse race, takes place at Aintree, near which city?Большие национальные скачки (The Grand National), знаменитые скачки, проходят на ипподроме Эйнтри. Рядом с каким городом он находится? Liverpool
  9. In 1954, who became the first man in the world to run a mile in under four minutes?В 1954 году кто первым в мире пробежал милю менее чем за четыре минуты? Sir Roger Bannister
  10. Who invented the World Wide Web?Кто изобрёл Всемирную паутину (World Wide Web)? Sir Tim Berners-Lee
  11. What is 'Big Ben'?Что такое «Большой Бен» (Big Ben)? The nickname of the great bell of the clock at the Houses of Parliament
  12. Which is England's largest national park?Какой национальный парк самый большой в Англии? The Lake District
  13. The Proms, an eight-week summer season of orchestral music, are organised by which organisation?Проммсы (The Proms), восьминедельный летний сезон оркестровой музыки, организуются какой организацией? The BBC
  14. What is the capital city of Wales?Какой город является столицей Уэльса? Cardiff
  15. What is the capital city of Northern Ireland?Какой город является столицей Северной Ирландии? Belfast
  16. Banknotes issued in Scotland and Northern Ireland are valid everywhere in the UK, although shops and businesses do not have to accept them.Банкноты, выпущенные в Шотландии и Северной Ирландии, действительны по всей Великобритании, хотя магазины и предприятия не обязаны их принимать. True
  17. On which date is St Patrick's Day, the national day of Northern Ireland?Какого числа отмечается День святого Патрика, национальный праздник Северной Ирландии? 17 March
  18. Whose day is celebrated on 23 April?Чей день отмечается 23 апреля? St George, patron saint of England
  19. St George's Day and St David's Day are official public holidays in England and Wales.День святого Георгия и День святого Дэвида являются официальными государственными праздниками в Англии и Уэльсе. False
  20. The Church of Scotland is a Presbyterian church. How is it governed?Церковь Шотландии — пресвитерианская церковь. Как она управляется? By ministers and elders
  21. What is the day after Christmas Day called?Как называется день после Рождества? Boxing Day
  22. What is Shrove Tuesday, also known as Pancake Day?Что такое Прощёный вторник (Shrove Tuesday), также известный как День блинов (Pancake Day)? The day before Lent starts
  23. What does Easter commemorate for Christians?Что для христиан вспоминают на Пасху? The death of Jesus on Good Friday and his rising from the dead on Easter Sunday
  24. Diwali, the festival of lights, is celebrated by Hindus and Sikhs. Which city is famous for its Diwali celebrations?Дивали, праздник огней, отмечают индуисты и сикхи. Какой город известен своими празднованиями Дивали? Leicester
  25. Hannukah (Hanukkah) is a Jewish festival. How many days does it last?Ханука (Hannukah) — еврейский праздник. Сколько дней он длится? Eight
  26. What does Eid al-Fitr celebrate?Что отмечает Ид аль-Фитр? The end of Ramadan, when Muslims have fasted for a month
  27. Vaisakhi, which celebrates the founding of the community known as the Khalsa, is a festival of which religion?Ваисахи (Vaisakhi), которая отмечает основание общины, известной как Хальса (Khalsa), — праздник какой религии? Sikhism
  28. When is Mothering Sunday?Когда отмечается Материнское воскресенье (Mothering Sunday)? Three weeks before Easter
  29. On April Fool's Day, 1 April, people traditionally play jokes on each other until midday.В День дурака, 1 апреля, люди по традиции разыгрывают друг друга до полудня. True
  30. Halloween, on 31 October, has its roots in what?Хэллоуин, 31 октября, уходит корнями в что? An ancient pagan festival marking the beginning of winter
  31. In which year did England win the football World Cup, with Bobby Moore as captain?В каком году сборная Англии выиграла чемпионат мира по футболу под капитанством Бобби Мура? 1966
  32. St Andrews, known as the home of golf, is in which country?Сент-Эндрюс, известный как родина гольфа, находится в какой стране? Scotland
  33. Cricket's famous series of Test matches called 'the Ashes' is played between England and which country?Знаменитая серия матчей по крикету под названием «Эшес» (the Ashes) проводится между Англией и какой страной? Australia
  34. In which years has London hosted the Olympic Games?В каких годах Лондон принимал Олимпийские игры? 1908, 1948 and 2012
  35. The Paralympic Games have their origins in the work of which doctor at Stoke Mandeville hospital in Buckinghamshire?Истоки Паралимпийских игр связаны с работой какого врача из госпиталя Стоук-Мандевилл в Бакингемшире? Dr Sir Ludwig Guttmann
  36. Sir Steve Redgrave won gold medals in five consecutive Olympic Games in which sport?Сэр Стив Редгрейв выиграл золотые медали на пяти Олимпийских играх подряд в каком виде спорта? Rowing
  37. Which Paralympian won 16 Paralympic medals, including 11 gold, and won the London Marathon six times?Какой паралимпиец завоевал 16 паралимпийских медалей, в том числе 11 золотых, и шесть раз выигрывал Лондонский марафон? Baroness Tanni Grey-Thompson
  38. Jayne Torvill and Christopher Dean won Olympic gold in 1984 in which sport?Джейн Торвилл и Кристофер Дин завоевали олимпийское золото в 1984 году в каком виде спорта? Ice dance
  39. Who became the first Briton to win the Tour de France, in 2012?Кто в 2012 году первым из британцев выиграл «Тур де Франс»? Bradley Wiggins
  40. In 2012, Andy Murray became the first British man to win a singles title in a Grand Slam tournament since 1936. Which tournament did he win?В 2012 году Энди Маррей стал первым британским мужчиной, выигравшим турнир одиночного разряда на турнире «Большого шлема» с 1936 года. Какой турнир он выиграл? The US Open
  41. Who composed the 'Pomp and Circumstance Marches', which include 'Land of Hope and Glory'?Кто написал «Pomp and Circumstance Marches» (Марши «Помпа и обстоятельства»), куда входит «Земля надежды и славы» (Land of Hope and Glory)? Sir Edward Elgar
  42. Which German-born composer wrote 'Water Music' for King George I and the oratorio 'Messiah'?Какой композитор, родившийся в Германии, написал «Водную музыку» для короля Георга I и оратории «Мессия»? George Frederick Handel
  43. Benjamin Britten is best known for which opera?С какой оперой наиболее известно имя Бенджамина Бриттена? Peter Grimes
  44. Which composer wrote the musicals 'Jesus Christ Superstar', 'Evita' and 'The Phantom of the Opera'?Кто написал мюзиклы «Иисус Христос — суперзвезда», «Эвита» и «Призрак оперы»? Andrew Lloyd Webber
  45. Who wrote the murder-mystery play 'The Mousetrap', which has been staged in the West End since 1952?Кто написал детективную пьесу «Мышеловка» (The Mousetrap), которую с 1952 года ставят в Вест-Энде? Dame Agatha Christie
  46. What is a pantomime?Что такое пантомима (pantomime)? A comic musical play, often based on a fairy story, usually performed around Christmas
  47. Which landscape painter is famous for his paintings of Dedham Vale, on the Suffolk-Essex border?Какой пейзажист известен своими картинами долины Дедем (Dedham Vale) на границе Саффолка и Эссекса? John Constable
  48. The Turner Prize, set up in 1984, celebrates which kind of art?Премия Тёрнера, учреждённая в 1984 году, отмечает какое направление искусства? Contemporary art
  49. Who designed the Cenotaph in Whitehall, where the annual Remembrance Day service is held?Кто спроектировал Кенотаф на Уайтхолле, где ежегодно проходит служба в День памяти? Sir Edwin Lutyens
  50. Who wrote 'Pride and Prejudice' and 'Sense and Sensibility'?Кто написал «Гордость и предубеждение» (Pride and Prejudice) и «Чувство и чувствительность» (Sense and Sensibility)? Jane Austen
  51. Which author wrote 'Oliver Twist' and 'Great Expectations'?Какой автор написал «Оливера Твиста» (Oliver Twist) и «Большие надежды» (Great Expectations)? Charles Dickens
  52. Which Scottish doctor and writer created the detective Sherlock Holmes?Какой шотландский врач и писатель создал сыщика Шерлока Холмса? Sir Arthur Conan Doyle
  53. 'The Lord of the Rings' was voted the country's best-loved novel in 2003. Who wrote it?«Властелин колец» (The Lord of the Rings) в 2003 году был признан самым любимым романом страны. Кто его написал? J R R Tolkien
  54. Which poet wrote 'I Wandered Lonely as a Cloud', about seeing a host of golden daffodils?Какой поэт написал «Я бродил одиноко, как облако» (I Wandered Lonely as a Cloud) о том, как он увидел множество золотых нарциссов? William Wordsworth
  55. Where are many famous poets and writers buried or commemorated, in an area called Poets' Corner?Где похоронены или увековечены имена многих известных поэтов и писателей, в так называемом «Уголке поэтов» (Poets' Corner)? Westminster Abbey
  56. What is haggis, a traditional food from Scotland?Что такое хаггис (haggis), традиционное блюдо Шотландии? A sheep's stomach stuffed with offal, suet, onions and oatmeal
  57. Where is the Eden Project, whose giant greenhouses (biomes) house plants from all over the world?Где находится проект «Эдем» (Eden Project), в гигантских теплицах (биомах) которого растут растения со всего мира? Cornwall
  58. The Giant's Causeway, formed by volcanic eruptions millions of years ago, is in which part of the UK?Дорога Гиганта (Giant's Causeway), образовавшаяся в результате извержений вулканов миллионы лет назад, находится в какой части Великобритании? Northern Ireland
  59. Who first built the Tower of London, after he became king in 1066?Кто первым построил Тауэр в Лондоне после того, как стал королём в 1066 году? William the Conqueror
  60. Who created the animated characters Wallace and Gromit, winning several Oscars?Кто создал анимационных персонажей Уоллес и Громит, получивших несколько «Оскаров»? Nick Park
  61. The Scottish Grand National horse race takes place at which course?На каком ипподроме проходят Шотландские большие национальные скачки (Scottish Grand National)? Ayr

Government and law

  1. The UK has a written constitution set out in a single document.Конституция Великобритании изложена в едином документе. False
  2. How many Members of Parliament (MPs) are elected to the House of Commons?Сколько членов парламента (MP) избирается в Палату общин? 650
  3. How often must a general election be held?Как часто должны проводиться всеобщие выборы? At least every 5 years
  4. Who keeps order during political debates in the House of Commons?Кто поддерживает порядок во время политических дебатов в Палате общин? The Speaker
  5. Which government minister is responsible for the economy?Какой министр правительства отвечает за экономику? The Chancellor of the Exchequer
  6. The UK is one of the five permanent members of which body?Великобритания является одним из пяти постоянных членов какой организации? The UN Security Council
  7. How many people sit on a jury in Scotland?Сколько человек входит в состав присяжных в Шотландии? 15
  8. In England, Wales and Scotland, magistrates usually work unpaid and do not need legal qualifications.В Англии, Уэльсе и Шотландии мировые судьи (magistrates) обычно работают безвозмездно и не обязаны иметь юридическое образование. True
  9. In 1969, the voting age for men and women was reduced to what age?В 1969 году возраст, с которого мужчины и женщины получили право голоса, был снижен до скольких лет? 18
  10. Members of the House of Lords are elected by the public at general elections.Члены Палаты лордов избираются населением на всеобщих выборах. False
  11. Which phrase best describes the UK's system of government?Какая фраза лучше всего описывает систему управления Великобритании? A parliamentary democracy with a constitutional monarch as head of state
  12. The monarch rules the country and can make laws without Parliament.Монарх управляет страной и может принимать законы без парламента. False
  13. What does the monarch do at the start of each new parliamentary session?Что делает монарх в начале каждой новой парламентской сессии? Opens it with a speech summarising the government's policies for the year ahead
  14. The monarch has regular meetings with the Prime Minister and can advise, warn and encourage, but decisions on government policy are made by the Prime Minister and Cabinet.Монарх регулярно встречается с премьер-министром и может давать советы, предостерегать и поощрять, но решения о политике правительства принимают премьер-министр и кабинет министров. True
  15. What is the system used to elect MPs called, where the candidate with the most votes in a constituency is elected?Как называется система выборов депутатов, при которой в округе избирается кандидат, набравший больше всего голосов? First past the post
  16. The House of Lords can overrule the House of Commons whenever it disagrees with a new law.Палата лордов может отклонить решение Палаты общин каждый раз, когда не согласна с новым законом. False
  17. What is the role of the House of Lords?Какова роль Палаты лордов? To check laws passed by the House of Commons and suggest amendments or new laws
  18. Since 1958, the Prime Minister has had the power to nominate which kind of peers?С 1958 года премьер-министр имеет право назначать какой вид пэров? Life peers
  19. What is the Prime Minister's official home in London?Какова официальная резиденция премьер-министра в Лондоне? 10 Downing Street
  20. What is the Cabinet?Что такое кабинет министров (Cabinet)? A small committee of senior ministers chosen by the Prime Minister
  21. Who leads the shadow cabinet?Кто возглавляет теневой кабинет (shadow cabinet)? The Leader of the Opposition
  22. Prime Minister's Questions takes place every week while Parliament is sitting.«Вопросы премьер-министру» (Prime Minister's Questions) проводятся каждую неделю, пока заседает парламент. True
  23. Civil servants are appointed by the party in power and are expected to campaign for it at elections.Государственных служащих назначает правящая партия, и от них ожидается агитация за неё на выборах. False
  24. Which of these policy areas is controlled by the UK government rather than the devolved administrations?Какая из этих сфер политики находится в ведении правительства Великобритании, а не делегированных администраций? Defence and foreign affairs
  25. Where does the Scottish Parliament sit?Где заседает шотландский парламент? Holyrood, in Edinburgh
  26. Where does the Northern Ireland Assembly sit?Где заседает Ассамблея Северной Ирландии? Stormont, in Belfast
  27. What is Hansard?Что такое «Хансард» (Hansard)? The official report of what is said in Parliament
  28. By law, radio and television coverage of political parties must be balanced.По закону телевизионные и радиопередачи о политических партиях должны быть сбалансированными. True
  29. Besides British citizens, which of these groups can vote in all UK public elections if they are resident in the UK?Помимо британских граждан, какие из этих групп могут голосовать на всех государственных выборах Великобритании, если они проживают в стране? Citizens of the Republic of Ireland
  30. On polling day, polling stations are usually open between which times?В день голосования избирательные участки обычно открыты в какое время? 7am and 10pm
  31. Which of these people cannot stand for public office, such as becoming an MP?Кто из перечисленных людей не может баллотироваться на государственную должность, например стать депутатом? A member of the armed forces
  32. The Commonwealth has the power to make laws for its member countries.Содружество наций имеет полномочия принимать законы для стран-членов. False
  33. What is NATO?Что такое НАТО? A group of European and North American countries that have agreed to help each other if they come under attack
  34. The UK is a member of the Council of Europe. Which convention did the Council draw up?Великобритания является членом Совета Европы. Какую конвенцию разработал Совет? The European Convention on Human Rights
  35. Which Act brought the European Convention on Human Rights into UK law?Какой акт ввёл Европейскую конвенцию о защите прав человека в законодательство Великобритании? The Human Rights Act 1998
  36. Which of these is an example of a civil law case rather than a criminal one?Что из перечисленного является примером гражданского (а не уголовного) дела? A dispute with a landlord about repairs
  37. Which of these is one of the duties of the police?Что из перечисленного входит в обязанности полиции? To protect life and property
  38. Judges in the UK take instructions from the government on how to decide cases.Судьи в Великобритании получают от правительства указания о том, как решать дела. False
  39. In England, Wales and Northern Ireland, where are serious criminal offences tried in front of a judge and jury?В Англии, Уэльсе и Северной Ирландии где рассматриваются серьёзные уголовные дела перед судьёй и присяжными? The Crown Court
  40. In Scotland, where are the most serious criminal cases, such as murder, heard?В Шотландии где рассматриваются самые серьёзные уголовные дела, например убийства? The High Court, with a judge and jury
  41. In England, Wales and Northern Ireland, youth courts hear cases against young people of which ages?В Англии, Уэльсе и Северной Ирландии суды по делам несовершеннолетних рассматривают дела против молодых людей какого возраста? 10 to 17
  42. In the UK, a man who forces his wife to have sex can be charged with rape.В Великобритании мужчина, который заставляет жену вступать с ним в половую связь, может быть обвинён в изнасиловании. True
  43. Female genital mutilation (FGM) is legal in the UK if the family agrees to it.Женское обрезание (FGM) законно в Великобритании, если семья на него согласна. False
  44. What is a forced marriage?Что такое принудительный брак? A marriage where one or both people do not or cannot give their consent
  45. What is income tax used to pay for?На что идёт подоходный налог (income tax)? Government services such as roads, education, police and the armed forces
  46. It is a criminal offence to drive a car without proper motor insurance.Управлять автомобилем без надлежащего автомобильного страхования является уголовным правонарушением. True
  47. If you are called to do jury service, you must do it unless you are not eligible or can give a good reason to be excused.Если вас вызывают для участия в присяжных, вы обязаны это сделать, если только вы не подходите под требования или не можете представить веской причины для освобождения. True
  48. In which month are local elections for councillors usually held?В каком месяце обычно проводятся выборы в местные советы (councillors)? May
  49. Which of these services do local authorities (councils) provide?Какие из этих услуг предоставляют местные органы власти (советы)? Education and refuse collection

Everyday life

  1. Which number do you call in an emergency to reach the police, fire service or ambulance?По какому номеру нужно звонить в экстренной ситуации, чтобы вызвать полицию, пожарных или скорую помощь? 999 or 112
  2. What is the minimum age to drive a car in the UK?Какой минимальный возраст, чтобы водить автомобиль в Великобритании? 17
  3. Every car must pass an MOT test each year from the day it is first registered.Каждый автомобиль должен ежегодно проходить техосмотр MOT, начиная с дня первой регистрации. False
  4. What are National Insurance contributions used for?На что идут взносы на национальное страхование (National Insurance)? To pay for state benefits and services such as the state pension and the NHS
  5. To vote in a UK election, you must have your name on the electoral register.Чтобы голосовать на выборах в Великобритании, ваше имя должно быть в избирательном списке. True
  6. It is a criminal offence to sell alcohol to anyone under 18.Продажа алкоголя лицу младше 18 лет является уголовным правонарушением. True
  7. What is the minimum age to go into betting shops or gambling clubs?Какой минимальный возраст, чтобы входить в букмекерские конторы или игорные клубы? 18
  8. Dogs in public places must wear a collar showing the name and address of the owner.Собаки в общественных местах должны носить ошейник с именем и адресом владельца. True
  9. What is council tax used for?На что идёт муниципальный налог (council tax)? Helping to pay for local services provided by the local authority
  10. What is the minimum age to ride a moped in the UK?Какой минимальный возраст, чтобы ездить на мопеде в Великобритании? 16