Франція › Запитання › Principes et valeurs de la République
Офіційне запитанняExamen Civique

Une des valeurs de la devise républicaine est l'Égalité. Qu'est-ce que cela signifie ?

Одна з цінностей республіканського гасла — рівність. Що це означає?

Правильна відповідь

Tous les citoyens ont les mêmes droits et les mêmes devoirs et sont égaux devant la loi, sans distinction d'origine, de sexe ou de religion

Усі громадяни мають однакові права й обов’язки і рівні перед законом, незалежно від походження, статі чи релігії

Чому

Рівність перед законом гарантують стаття 1 Декларації 1789 року і стаття 1 Конституції. Вона охоплює рівність жінок і чоловіків та заборону дискримінації. Питання є в офіційних переліках питань на знання для натуралізації та картки резидента.

Варіанти відповідей

  • ATout le monde doit gagner le même salaireУсі повинні отримувати однакову зарплату
  • BTous les citoyens ont les mêmes droits et les mêmes devoirs et sont égaux devant la loi, sans distinction d'origine, de sexe ou de religionУсі громадяни мають однакові права й обов’язки і рівні перед законом, незалежно від походження, статі чи релігії
  • CLes hommes et les femmes ont des droits différentsЧоловіки і жінки мають різні права
  • DSeuls les citoyens nés en France sont égaux devant la loiЛише громадяни, народжені у Франції, є рівними перед законом