Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

السيدة زيغر تنتظر مولوداً. ماذا يجب أن تفعل للحصول على إعانة الوالدين (Elterngeld)؟

الإجابة الصحيحة

Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

عليها تقديم طلب إلى مكتب إعانة الوالدين (Elterngeldstelle).

لماذا

لا تُدفع إعانة الوالدين تلقائياً: يجب على الوالدين التقدم بطلب إلى مكتب إعانة الوالدين (Elterngeldstelle) المختص في ولايتهم، عادةً بعد الولادة.

ASie muss an ihre Krankenkasse schreiben.عليها أن تكتب إلى صندوق التأمين الصحي الخاص بها.
BSie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.عليها تقديم طلب إلى مكتب إعانة الوالدين (Elterngeldstelle).
CSie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.لا يتعين عليها فعل شيء، لأنها تحصل على إعانة الوالدين تلقائياً.
DSie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.عليها أن تطلب الإذن من مكتب التشغيل.