استعد لاختبار التجنّس (Einbürgerungstest) بالأسئلة الرسمية
لتصبح مواطناً ألمانياً تحتاج عادةً إلى اللغة الألمانية بمستوى B1، واجتياز اختبار التجنّس (Einbürgerungstest): 33 سؤالاً من نوع الاختيار من متعدد (30 عاماً و3 عن ولايتك الاتحادية) في 60 دقيقة، ويلزم 17 إجابة صحيحة للنجاح. تدرّب على أسئلة حقيقية من كتالوج BAMF الرسمي، وتمرّن على موعدك في دائرة التجنّس (Einbürgerungsbehörde).
تمت المراجعة على مصادر رسمية · أكتوبر 2026
خطوة بخطوة
- 01
تحقّق من أهليتك
بشكل عام تحتاج إلى خمس سنوات من الإقامة المشروعة والمعتادة في ألمانيا، وإلى وضع إقامة مؤهِّل (مثل تصريح الإقامة الدائمة أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي أو بعض تصاريح الإقامة)، وإلى إثبات الهوية والجنسية، والقدرة على إعالة نفسك ومن يعتمد عليك دون الاعتماد على Bürgergeld أو المساعدة الاجتماعية، وعدم وجود أحكام جنائية ذات صلة. وقد أُلغي المسار المختصر لثلاث سنوات، الذي كان قائماً منذ يونيو 2024، اعتباراً من 30 أكتوبر 2025. اسأل دائرة التجنّس في منطقتك قبل التقديم، فالظروف الفردية مهمة.
- 02
احصل على إثبات اللغة الألمانية B1
يجب أن تثبت إتقانك للألمانية بالمستوى B1 وفق الإطار الأوروبي المرجعي للغات (CEFR). والإثبات المعتاد شهادة B1، مثل نتيجة اختبار الألمانية للمهاجرين (DTZ) بمستوى B1 من دورة اندماج، أو اختبار B1 معترف به آخر. وقد تُحتسب أيضاً الشهادات المدرسية أو المهنية الألمانية. والجهة المختصة هي التي تقرر أي إثبات تقبله.
- 03
اجتز اختبار التجنّس (أو أثبت الإعفاء)
سجّل في مركز اختبار تابع لـ BAMF (Prüfstelle)، وادفع 25 يورو، وأجب عن 33 سؤالاً في 60 دقيقة. تحتاج إلى 17 إجابة صحيحة على الأقل. ويُحتسب أيضاً نتيجة 17 أو أكثر في اختبار «Leben in Deutschland» من دورة الاندماج. ويُعفى من الاختبار من حصل على شهادة إنهاء الدراسة الثانوية في ألمانيا، ومن لا يستطيع أداءه بسبب المرض أو الإعاقة أو السن.
- 04
اجمع المستندات وقدّم طلبك
احصل على استمارة الطلب من دائرة التجنّس. وتقبل كثير من المدن والمقاطعات اليوم الطلبات عبر الإنترنت. ومن المستندات المعتادة جواز السفر، وتصريح الإقامة، وشهادة التسجيل، وإثبات الدخل، وإثبات التقاعد أو التأمين الصحي، وشهادة اللغة، وشهادة الاختبار، والوثائق المدنية مثل شهادات الميلاد والزواج. والرسوم 255 يورو عن كل بالغ، و51 يورو عن كل طفل قاصر يُجنَّس مع أحد والديه.
- 05
وقّع التعهد والإقرارات
تُقرّ بالتزامك (Bekenntnis) بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر المنصوص عليه في القانون الأساسي (Grundgesetz)، إلى جانب إعلان الولاء. كما تُقرّ بمسؤولية ألمانيا التاريخية الخاصة عن النظام النازي وعواقبه، ومن ذلك حماية الحياة اليهودية، والتعايش السلمي بين الشعوب، وحظر حروب العدوان. وقد تدعوك الجهة المختصة إلى موعد لمناقشة طلبك وهذه الإقرارات.
- 06
الفحوص الأمنية والمعالجة
تتحقق الجهة المختصة من مستنداتك، وتطلب معلومات من السجل الجنائي الاتحادي المركزي (Federal Central Criminal Register)، وتجري استفسارات أمنية لدى جهات أخرى. وتختلف مدد المعالجة كثيراً بين المدن، وقد تستغرق شهوراً عدة. أبلغ الجهة المختصة فوراً بأي تغيير، مثل وظيفة جديدة أو انتقال إلى سكن آخر أو مولود جديد.
- 07
استلم شهادة التجنّس (Einbürgerungsurkunde)
قبل تسليم الشهادة تُدلي بإعلان رسمي تتعهد فيه باحترام القانون الأساسي وقوانين ألمانيا، وبالامتناع عن أي فعل قد يضرّ بها. وتصبح ألمانياً في اللحظة التي تُسلَّم إليك فيها الشهادة، وغالباً ما يحدث ذلك في حفل تجنّس رسمي.
- 08
بعد التجنّس
قدّم طلباً للحصول على بطاقة الهوية الألمانية (Personalausweis) وجواز السفر في مكتب المواطنين (Bürgeramt). ومنذ 27 يونيو 2024 تسمح ألمانيا عموماً بالجنسية المزدوجة، لكن قانون بلدك الآخر هو الذي يقرر ما إذا كنت ستحتفظ بجنسيته، لذا تحقق من ذلك لدى سلطاته.
من يحق له التقدّم
خمس سنوات من الإقامة المشروعة
عموماً خمس سنوات على الأقل من الإقامة المشروعة والمعتادة في ألمانيا (المادة 10 من قانون الجنسية StAG). وقد أُلغي المسار المختصر لثلاث سنوات المخصص «للإنجازات الاندماجية الخاصة» اعتباراً من 30 أكتوبر 2025. ويمكن أحياناً تجنيس الزوج والشريك المسجّل والأطفال القاصرين مع مقدّم الطلب، حتى لو لم يقيموا في ألمانيا المدة نفسها.
وضع إقامة مؤهِّل وإثبات الهوية
تحتاج إلى حق إقامة دائم أو إلى أحد تصاريح الإقامة المذكورة في القانون (مثل البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي). وبعض الأغراض المؤقتة، مثل الدراسة، لا تؤهّل لذلك. ويجب إثبات هويتك وجنسيتك، عادةً بجواز سفر ساري المفعول.
الاكتفاء الذاتي
يجب أن تكون قادراً على إعالة نفسك ومن يعتمد عليك دون مزايا وفق SGB II (Bürgergeld) أو SGB XII (المساعدة الاجتماعية)، ما لم تكن مسؤولاً عن الحاجة إليها. ويتضمن القانون استثناءات، مثل بعض العمال الضيوف السابقين، والأشخاص الذين عملوا بدوام كامل لمدة 20 شهراً على الأقل من آخر 24 شهراً.
عدم وجود أحكام جنائية ذات صلة
تُهمل الأحكام البسيطة عموماً: الغرامات حتى 90 وحدة يومية، والأحكام بالسجن الموقوف التنفيذ حتى ثلاثة أشهر بعد انتهاء فترة المراقبة. ولا ينطبق هذا التساهل إذا قضت محكمة بوجود دافع معادٍ للسامية أو عنصري أو لا إنساني. ويجب التصريح عن الأحكام الصادرة في الخارج والتحقيقات الجارية.
الألمانية بمستوى B1
إثبات إتقان الألمانية بمستوى B1 وفق CEFR. وتُطبَّق قواعد أيسر على بعض العمال الضيوف السابقين وأزواجهم، إذ يكفي لهم الألمانية المحكية اليومية، وفي حالات المشقة. ويُعفى من لا يستطيع الوفاء بالشرط بسبب المرض أو الإعاقة أو السن.
معرفة النظام القانوني والاجتماعي
يُثبَت عادةً باجتياز اختبار التجنّس (17 إجابة صحيحة من 33). وتُحتسب كذلك شهادة إنهاء الدراسة الثانوية في ألمانيا. ويُعفى من لا يستطيع أداء الاختبار بسبب المرض أو الإعاقة أو السن.
الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر
تعهد شخصي (Bekenntnis) بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر المنصوص عليه في القانون الأساسي، مع إعلان الولاء. ومنذ إصلاح عام 2024 يتضمن ذلك الإقرار بمسؤولية ألمانيا التاريخية الخاصة عن النظام النازي وعواقبه، ولا سيما حماية الحياة اليهودية. وينص القانون على أن الأفعال المعادية للسامية أو العنصرية أو اللاإنسانية تتعارض مع الكرامة الإنسانية. ويُستبعد التجنّس إذا كانت هذه الإقرارات غير صحيحة.
المساواة وتعدد الزوجات
يُستبعد التجنّس إذا كنت متزوجاً من أكثر من شخص في الوقت نفسه، أو إذا أظهر سلوكك تجاهلاً للمساواة بين الرجل والمرأة التي يكفلها القانون الأساسي (المادة 11 من قانون الجنسية StAG).
كل ما يتعلق بإجراءات ألمانيا
اختبار التجنّس (Einbürgerungstest): الصيغة والتسجيل واستراتيجية الدراسة
كيف يبدو الاختبار، وكيف تسجّل، ومن يُعفى منه، وكيف تدرس كتالوج الأسئلة البالغ 310 أسئلة بكفاءة.
اقرأالتجنّس بعد إصلاح 2024: من يستحق الجنسية
ما الذي غيّره إصلاح يونيو 2024، وما الذي ألغاه تعديل أكتوبر 2025، والشروط السارية الآن.
اقرأشرح الجنسية المزدوجة
منذ يونيو 2024 تقبل ألمانيا عموماً تعدد الجنسيات. إليك ما يعنيه ذلك عملياً، وما لا يضمنه.
اقرأاللغة الألمانية B1 للتجنيس
ما معنى مستوى B1، وما الشهادات المستخدمة عادةً، والاستثناءات، وكيفية التحضير للألمانية في الاختبار ولدى مكتب التجنيس.
اقرأالمستندات اللازمة لطلبك
قائمة عملية بما تطلبه عادةً مكاتب التجنيس، ونصائح لتقديم طلب سلس.
اقرأاختبار التجنيس: شرح أسئلة الولايات الـ16 (Bundesland)
ثلاثة من أسئلتك الـ33 تأتي من الأسئلة العشرة الخاصة بولايتك الاتحادية. تتبع هذه الأسئلة النمط نفسه في كل ولاية، لذلك إليك الإجابات التي تحتاج إلى معرفتها لكل منها.
اقرأاختبار «Leben in Deutschland» مقابل اختبار التجنيس (Einbürgerungstest)
اختباران وكتالوج أسئلة واحد. كيف يختلفان في الغرض ودرجة النجاح والتكلفة، ومتى يمكن أن يحل أحدهما محل الآخر في التجنيس.
اقرأالرسوم والجدول الزمني للتجنيس (2026)
كم يكلّف التجنيس في ألمانيا عام 2026، من رسم 255 يورو إلى الاختبارات والترجمات، وكم تستغرق كل مرحلة عادةً.
اقرأإثبات اللغة الألمانية B1: الشهادات المقبولة
الشهادات والمؤهلات التي تقبلها عادةً مكاتب التجنيس كدليل على B1، وأيها يحل محل الامتحان، وكيف تتجنب حجز الاختبار الخطأ.
اقرأالتجنيس للزوج أو الزوجة من مواطن ألماني
إذا كنت متزوجاً من ألماني أو مسجلاً معه في شراكة مدنية، يمكنك عادةً التجنيس بعد ثلاث سنوات بدلاً من خمس. إليك ما يشترطه § 9 StAG.
اقرأفقدان جنسيتك القديمة أو الاحتفاظ بها بعد يونيو 2024
لم تعد ألمانيا تُلزمك بالتخلي عن جنسيتك، لكن بلدك الآخر قد يسحبها منك. كيف تتحقق قبل التقديم، وما يحتاج إلى معرفته الألمان السابقون.
اقرأأسئلة متكررة
هل توجد مقابلة شفهية للتجنّس في ألمانيا؟
لا يوجد امتحان شفهي في التربية المدنية. تُختبر المعرفة المدنية كتابياً عبر اختبار التجنّس (Einbürgerungstest). لكنك ستتعامل مع دائرة التجنّس باللغة الألمانية، وقد تدعوك الجهات المختصة إلى موعد لمراجعة طلبك والتزامك بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر. ويختلف ذلك من جهة إلى أخرى.
كم عدد أسئلة اختبار التجنّس وكم إجابة صحيحة أحتاج إليها؟
هناك 33 سؤالاً: 30 عاماً و3 عن ولايتك الاتحادية. لديك 60 دقيقة، وتحتاج إلى 17 إجابة صحيحة على الأقل. وتأتي جميع الأسئلة من كتالوج BAMF المنشور المكوّن من 310 أسئلة (300 عامة مع 10 لكل ولاية).
كم يكلّف الاختبار، وهل يمكنني إعادته؟
يكلّف الاختبار 25 يورو لكل محاولة. وإذا حصلت على أقل من 17 إجابة صحيحة، يمكنك إعادة الاختبار.
هل اختبار «Leben in Deutschland» هو الشيء نفسه؟
يستخدم الكتالوج والصيغة نفسيهما، لكنه الاختبار النهائي لدورة التوجيه في دورة الاندماج، وفيه تكفي 15 إجابة صحيحة للنجاح. أما للتجنّس فتحتاج إلى 17 من 33. ويمكن استعمال نتيجة 17 أو أكثر في «Leben in Deutschland» كإثبات للمعرفة المدنية.
من لا يلزمه اجتياز اختبار التجنّس؟
من حصل على شهادة إنهاء الدراسة الثانوية في ألمانيا، ومن لا يستطيع الوفاء بالشرط بسبب المرض أو الإعاقة أو السن. ولا يُطلب الاختبار أيضاً من بعض العمال الضيوف السابقين (وأزواجهم الذين التحقوا بهم)، وفي حالات المشقة، وللأطفال دون سن 16. وتقرر دائرة التجنّس في منطقتك ما إذا كان الإعفاء ينطبق.
هل يمكنني أن أصبح ألمانياً بعد ثلاث سنوات؟
لا. فقد أُلغي المسار المختصر لثلاث سنوات اعتباراً من 30 أكتوبر 2025، وعادت الحد الأدنى العام إلى خمس سنوات من الإقامة المشروعة. وقد تنطبق مدد أقصر في حالات خاصة، مثل أفراد الأسرة الذين يُجنَّسون مع مقدّم الطلب الرئيسي. اسأل جهتك المختصة.
هل يلزمني التخلي عن جنسيتي الحالية؟
بموجب القانون الألماني، عموماً لا، منذ 27 يونيو 2024. لكن بلدك الآخر قد يسحب جنسيتك عند حصولك على الجنسية الألمانية، لذا تحقق من قوانينه أولاً.
كم تكلّف عملية التجنّس؟
255 يورو عن كل بالغ، و51 يورو عن كل طفل قاصر يُجنَّس مع أحد والديه. أضف 25 يورو للاختبار، وتكلفة امتحان لغة إن احتجت إليه. وقد تكون التخفيضات أو الأقساط ممكنة عند انخفاض الدخل.
هل يمكن أن يوقف حكم بسيط طلبي؟
تُهمل الأحكام البسيطة عموماً، مثل الغرامات حتى 90 وحدة يومية أو الأحكام الموقوفة التنفيذ حتى ثلاثة أشهر بعد فترة المراقبة. ولا ينطبق ذلك إذا قضت محكمة بوجود دافع معادٍ للسامية أو عنصري أو لا إنساني. وفوق هذه الحدود تقرر الجهة المختصة كل حالة على حدة. اطلب استشارة فردية إذا كان هذا ينطبق عليك.
متى أصبح ألمانياً فعلياً؟
عندما تُسلَّم إليك شهادة التجنّس (Einbürgerungsurkunde)، بعد أن تُدلي بإعلان رسمي تتعهد فيه باحترام القانون الأساسي وقوانين ألمانيا. وغالباً ما تتم التسليمات في حفل تجنّس.