Le jour de l'élection, une personne veut vous accompagner dans l'isoloir pour vérifier votre vote. Que dit la loi ?

Am Wahltag möchte eine Person Sie in die Wahlkabine begleiten, um Ihre Stimmabgabe zu kontrollieren. Was sagt das Gesetz?

Richtige Antwort

C'est interdit : le vote est secret et le passage dans l'isoloir est obligatoire et individuel

Das ist verboten: Die Wahl ist geheim, und der Gang in die Wahlkabine muss allein erfolgen

Warum

Artikel 3 der Verfassung legt fest, dass das Wahlrecht stets allgemein, gleich und geheim ist, und das Wahlgesetzbuch (Code électoral) verlangt, dass jede Wählerin und jeder Wähler allein in die Kabine geht. Nur Wählende mit Behinderung dürfen sich von einer Person ihrer Wahl helfen lassen.

Antwortmöglichkeiten

AC'est autorisé pour un membre de la familleDas ist für ein Familienmitglied erlaubt
BC'est autorisé si vous êtes d'accordDas ist erlaubt, wenn Sie einverstanden sind
CC'est interdit : le vote est secret et le passage dans l'isoloir est obligatoire et individuelDas ist verboten: Die Wahl ist geheim, und der Gang in die Wahlkabine muss allein erfolgen
DC'est obligatoire pour les nouveaux électeursDas ist für neue Wählerinnen und Wähler verpflichtend