Frankreich › Fragen › Droits et devoirs
Offizielle FrageExamen Civique
Que garantit la liberté de la presse ?
Was garantiert die Pressefreiheit?
Richtige Antwort
Le droit d'imprimer et de publier librement des informations et des opinions, sans autorisation ni censure préalable, dans le respect de la loi
Das Recht, Informationen und Meinungen frei zu drucken und zu veröffentlichen, ohne vorherige Genehmigung oder Zensur, im Rahmen des Gesetzes
Warum
Die Pressefreiheit ist im Gesetz vom 29. Juli 1881 geregelt und geht auf Artikel 11 der Erklärung von 1789 zurück. Missbrauch wie Verleumdung, Beleidigung oder Aufstachelung zum Hass kann auch nach der Veröffentlichung bestraft werden. Diese Frage gehört sowohl zum offiziellen Fragenkatalog für die Einbürgerung als auch zu dem für die carte de résident.
Antwortmöglichkeiten
- ALe droit des journalistes de publier n'importe quelle information, même fausse ou diffamatoireDas Recht der Journalistinnen und Journalisten, jede beliebige Information zu veröffentlichen, auch falsche oder verleumderische
- BL'obligation pour les journaux de soutenir le GouvernementDie Pflicht für Zeitungen, die Regierung zu unterstützen
- CLe droit d'imprimer et de publier librement des informations et des opinions, sans autorisation ni censure préalable, dans le respect de la loiDas Recht, Informationen und Meinungen frei zu drucken und zu veröffentlichen, ohne vorherige Genehmigung oder Zensur, im Rahmen des Gesetzes
- DLe contrôle de chaque article par le ministère de l'Intérieur avant publicationDie Kontrolle jedes Artikels durch das Innenministerium vor der Veröffentlichung