Frankreich › Fragen › Principes et valeurs de la République
Offizielle FrageExamen Civique
Qu'est-ce qu'une liberté ?
Was ist eine Freiheit (une liberté)?
Richtige Antwort
Le pouvoir de faire tout ce qui ne nuit pas à autrui, dans les limites fixées par la loi
Die Befugnis, alles zu tun, was anderen nicht schadet, innerhalb der vom Gesetz gesetzten Grenzen
Warum
Artikel 4 der Erklärung von 1789 bestimmt, dass Freiheit darin besteht, alles tun zu können, was anderen nicht schadet. Ihre Grenzen dürfen nur durch Gesetz festgelegt werden. Diese Frage stammt aus dem offiziellen Fragenkatalog für die Einbürgerung.
Antwortmöglichkeiten
- ALe droit de faire tout ce que l'on veut, sans aucune limiteDas Recht, alles zu tun, was man will, ohne jede Grenze
- BUne autorisation accordée seulement par le maireEine Erlaubnis, die nur der Bürgermeister erteilt
- CLe pouvoir de faire tout ce qui ne nuit pas à autrui, dans les limites fixées par la loiDie Befugnis, alles zu tun, was anderen nicht schadet, innerhalb der vom Gesetz gesetzten Grenzen
- DUn privilège réservé aux citoyens les plus richesEin Vorrecht der reichsten Bürgerinnen und Bürger