Франція › Запитання › Principes et valeurs de la République
Офіційне запитанняExamen Civique

Qu'est-ce qu'une liberté ?

Що таке свобода (une liberté)?

Правильна відповідь

Le pouvoir de faire tout ce qui ne nuit pas à autrui, dans les limites fixées par la loi

Можливість робити все, що не шкодить іншим, у межах, встановлених законом

Чому

Стаття 4 Декларації 1789 року визначає свободу як можливість робити все, що не шкодить іншим. Межі її можна встановлювати лише законом. Питання з офіційного переліку питань на знання для натуралізації.

Варіанти відповідей

  • ALe droit de faire tout ce que l'on veut, sans aucune limiteПраво робити все, що завгодно, без будь-яких обмежень
  • BUne autorisation accordée seulement par le maireДозвіл, який дає лише мер
  • CLe pouvoir de faire tout ce qui ne nuit pas à autrui, dans les limites fixées par la loiМожливість робити все, що не шкодить іншим, у межах, встановлених законом
  • DUn privilège réservé aux citoyens les plus richesПривілей, зарезервований для найбагатших громадян