Question officielle n° 5Einbürgerungstest
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
Les élections en Allemagne sont libres. Que signifie cela ?
Bonne réponse
Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.
L'électeur ne peut être influencé ni contraint de voter d'une certaine manière, et il ne doit subir aucun désavantage en raison de son vote.
Pourquoi
Des élections « libres » signifient qu'aucune pression, aucun pot-de-vin ni aucune sanction ne sont liés à votre vote. En Allemagne, voter est un droit, et non une obligation.
Choix de réponses
- AMan darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin/einen bestimmten Kandidaten wählt.On peut accepter de l'argent en échange de son vote pour un candidat donné.
- BNur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.Seules les personnes n'ayant jamais été emprisonnées peuvent voter.
- CDie Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.L'électeur ne peut être influencé ni contraint de voter d'une certaine manière, et il ne doit subir aucun désavantage en raison de son vote.
- DAlle wahlberechtigten Personen müssen wählen.Toutes les personnes ayant le droit de vote doivent voter.