السؤال الرسمي رقم 5Einbürgerungstest
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
الانتخابات في ألمانيا حرّة. ماذا يعني ذلك؟
الإجابة الصحيحة
Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.
لا يجوز التأثير في الناخب أو إجباره على تصويت معين، ولا يجوز أن يتعرض لأي ضرر بسبب تصويته.
لماذا
تعني «الانتخابات الحرّة» أنه لا توجد ضغوط أو رشوة أو عقاب مرتبط بصوتك. التصويت في ألمانيا حق وليس واجباً.
خيارات الإجابة
- AMan darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin/einen bestimmten Kandidaten wählt.يجوز قبول المال مقابل التصويت لمرشح معين.
- BNur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.لا يحق التصويت إلا لمن لم يدخل السجن قط.
- CDie Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.لا يجوز التأثير في الناخب أو إجباره على تصويت معين، ولا يجوز أن يتعرض لأي ضرر بسبب تصويته.
- DAlle wahlberechtigten Personen müssen wählen.يجب على جميع من لهم حق الانتخاب أن يصوّتوا.