官方第 5 题Einbürgerungstest
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
德国的选举是自由的。这是什么意思?
正确答案
Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.
选民在投票时不得受到影响或被迫以某种方式投票,也不得因投票方式而受到任何不利对待。
原因
“自由”选举意味着您的选票不与任何压力、贿赂或惩罚挂钩。在德国,投票是一项权利,而不是义务。
答案选项
- AMan darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin/einen bestimmten Kandidaten wählt.为了投票给某位特定候选人,可以接受金钱。
- BNur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.只有从未坐过牢的人才能投票。
- CDie Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.选民在投票时不得受到影响或被迫以某种方式投票,也不得因投票方式而受到任何不利对待。
- DAlle wahlberechtigten Personen müssen wählen.所有有选举权的人都必须投票。