France › Questions › Mises en situation
Practice questionExamen Civique

Votre fille de 16 ans souhaite une contraception sans en parler à ses parents. Que dit la loi ?

Your 16-year-old daughter wants contraception without telling her parents. What does the law say?

Correct answer

Une mineure peut obtenir une contraception gratuitement et de façon confidentielle, sans l'accord de ses parents

A minor can obtain contraception free of charge and confidentially, without her parents' consent

Why

Minors have a right to confidential contraception, and it is free for under-26s. Medical confidentiality also protects them.

Answer choices

  • AUne mineure peut obtenir une contraception gratuitement et de façon confidentielle, sans l'accord de ses parentsA minor can obtain contraception free of charge and confidentially, without her parents' consent
  • BElle doit obligatoirement avoir l'accord écrit de ses deux parentsShe must have the written consent of both parents
  • CLa contraception est interdite avant 18 ansContraception is forbidden before 18
  • DLe médecin doit prévenir les parentsThe doctor must inform the parents