Тренировочный вопросExamen Civique
Votre fille de 16 ans souhaite une contraception sans en parler à ses parents. Que dit la loi ?
Ваша 16-летняя дочь хочет получить контрацепцию, не говоря об этом родителям. Что говорит закон?
Правильный ответ
Une mineure peut obtenir une contraception gratuitement et de façon confidentielle, sans l'accord de ses parents
Несовершеннолетняя может получить контрацепцию бесплатно и конфиденциально, без согласия родителей
Почему
Несовершеннолетние имеют право на конфиденциальную контрацепцию, которая бесплатна для лиц до 26 лет. Врачебная тайна также защищает их.
Варианты ответа
- AUne mineure peut obtenir une contraception gratuitement et de façon confidentielle, sans l'accord de ses parentsНесовершеннолетняя может получить контрацепцию бесплатно и конфиденциально, без согласия родителей
- BElle doit obligatoirement avoir l'accord écrit de ses deux parentsЕй обязательно нужно письменное согласие обоих родителей
- CLa contraception est interdite avant 18 ansКонтрацепция запрещена до 18 лет
- DLe médecin doit prévenir les parentsВрач обязан сообщить родителям