La répudiation de sa femme est :

Одностороннее расторжение брака мужем (репудиация) своей жены:

Правильный ответ

Interdite en France : seul un divorce prononcé selon la loi met fin au mariage

Запрещено во Франции: брак прекращается только по решению суда о разводе, вынесенному в соответствии с законом

Почему

Одностороннее расторжение брака противоречит равенству между женщинами и мужчинами и не имеет юридической силы во Франции. Супруги имеют равные права, а брак прекращается только разводом по французскому праву (или смертью одного из супругов).

Варианты ответа

AAutorisée si le mari le décideРазрешено, если так решил муж
BAutorisée avec l'accord de la familleРазрешено с согласия семьи
CInterdite en France : seul un divorce prononcé selon la loi met fin au mariageЗапрещено во Франции: брак прекращается только по решению суда о разводе, вынесенному в соответствии с законом
DAutorisée après dix ans de mariageРазрешено после десяти лет брака