سؤال رسميExamen Civique
Est-ce obligatoire de déclarer ses impôts chaque année en France ?
هل التصريح الضريبي عن الدخل إلزامي كل عام في فرنسا؟
الإجابة الصحيحة
Oui, chaque foyer fiscal doit déclarer ses revenus chaque année, même s'il n'est pas imposable
نعم، يجب على كل أسرة ضريبية أن تصرّح بدخلها كل عام، حتى لو لم تكن خاضعة للضريبة
لماذا
يجب على كل من يقيم ضريبيًا في فرنسا، فرنسيًا كان أو أجنبيًا، أن يصرّح بدخله كل ربيع، وغالبًا عبر الإنترنت. وتستفيد بعض الأسر من التصريح التلقائي إذا كانت البيانات المُعبأة مسبقًا كاملة وصحيحة. مأخوذ من القائمة الرسمية لأسئلة المعرفة للتجنّس.
خيارات الإجابة
- AOui, chaque foyer fiscal doit déclarer ses revenus chaque année, même s'il n'est pas imposableنعم، يجب على كل أسرة ضريبية أن تصرّح بدخلها كل عام، حتى لو لم تكن خاضعة للضريبة
- BNon, seulement tous les cinq ansلا، فقط كل خمس سنوات
- CNon, seulement si l'on est propriétaireلا، فقط إذا كان المرء مالكًا لعقار
- DNon, seulement pour les personnes de nationalité françaiseلا، فقط للأشخاص الذين يحملون الجنسية الفرنسية