L'État peut-il limiter les droits et libertés ?

Kann der Staat Rechte und Freiheiten einschränken?

Richtige Antwort

Oui, dans les conditions prévues par la loi, pour protéger l'ordre public, l'intérêt général ou les droits des autres

Ja, unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen, um die öffentliche Ordnung, das Allgemeininteresse oder die Rechte anderer zu schützen

Warum

Einschränkungen müssen gesetzlich vorgesehen, erforderlich und verhältnismäßig sein und können von den Gerichten überprüft werden. Beispiele sind die Ausgangssperre während der Covid-19-Pandemie 2020 und das Verbot, im öffentlichen Raum das Gesicht zu verhüllen. Aus der offiziellen Wissensfragenliste für die carte de résident (Aufenthaltskarte).

Antwortmöglichkeiten

ANon, jamais, les libertés sont absoluesNein, niemals, die Freiheiten sind absolut
BOui, quand il le souhaite et sans justificationJa, wann immer er es möchte und ohne Begründung
COui, dans les conditions prévues par la loi, pour protéger l'ordre public, l'intérêt général ou les droits des autresJa, unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen, um die öffentliche Ordnung, das Allgemeininteresse oder die Rechte anderer zu schützen
DOui, mais seulement pour les personnes étrangèresJa, aber nur gegenüber ausländischen Personen