فرنسا › الأسئلة › Droits et devoirs
سؤال رسميExamen Civique

L'État peut-il limiter les droits et libertés ?

هل يمكن للدولة أن تقيّد الحقوق والحريات؟

الإجابة الصحيحة

Oui, dans les conditions prévues par la loi, pour protéger l'ordre public, l'intérêt général ou les droits des autres

نعم، وفق الشروط التي ينص عليها القانون، لحماية النظام العام أو المصلحة العامة أو حقوق الآخرين

لماذا

يجب أن ينص القانون على القيود، وأن تكون ضرورية ومتناسبة، ويمكن للمحاكم مراجعتها. ومن الأمثلة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 عام 2020، وحظر تغطية الوجه في الأماكن العامة. مأخوذ من القائمة الرسمية لأسئلة المعرفة لبطاقة الإقامة.

خيارات الإجابة

  • ANon, jamais, les libertés sont absoluesلا، أبدًا، فالحريات مطلقة
  • BOui, quand il le souhaite et sans justificationنعم، متى شاءت ودون مبرر
  • COui, dans les conditions prévues par la loi, pour protéger l'ordre public, l'intérêt général ou les droits des autresنعم، وفق الشروط التي ينص عليها القانون، لحماية النظام العام أو المصلحة العامة أو حقوق الآخرين
  • DOui, mais seulement pour les personnes étrangèresنعم، ولكن فقط بالنسبة للأجانب