Pregunta oficialExamen Civique
Qu’est-ce que le principe de confidentialité dans le domaine de la santé ?
¿Qué es el principio de confidencialidad en el ámbito de la salud?
Respuesta correcta
Le secret médical : les professionnels de santé ne peuvent pas révéler les informations sur le patient
El secreto médico: los profesionales sanitarios no pueden revelar información sobre el paciente
Por qué
El secreto médico cubre todo lo que un profesional sanitario conoce sobre un paciente, y vulnerarlo está castigado por la ley. Los profesionales solo pueden compartir información entre ellos dentro del marco estricto de la atención al paciente. Aparece en las listas oficiales de preguntas de conocimientos de naturalización y de carte de résident.
Opciones de respuesta
- ALe médecin doit informer l'employeur de la maladie du patientEl médico debe informar al empleador de la enfermedad del paciente
- BLa famille a le droit de lire tout le dossier médical du patientLa familia tiene derecho a leer todo el historial médico del paciente
- CLe secret médical : les professionnels de santé ne peuvent pas révéler les informations sur le patientEl secreto médico: los profesionales sanitarios no pueden revelar información sobre el paciente
- DLe patient ne doit pas connaître son diagnosticEl paciente no debe conocer su diagnóstico