Франція › Запитання › Vivre dans la société française
Офіційне запитанняExamen Civique

Qu’est-ce que le principe de confidentialité dans le domaine de la santé ?

Що таке принцип конфіденційності у сфері охорони здоров’я?

Правильна відповідь

Le secret médical : les professionnels de santé ne peuvent pas révéler les informations sur le patient

Лікарська таємниця: медичні працівники не можуть розголошувати інформацію про пацієнта

Чому

Лікарська таємниця охоплює все, що медичний працівник дізнається про пацієнта, і її порушення карається законом. Фахівці можуть обмінюватися інформацією між собою лише в суворих межах лікування пацієнта. Питання є в офіційних переліках питань на знання для натуралізації та картки резидента.

Варіанти відповідей

  • ALe médecin doit informer l'employeur de la maladie du patientЛікар мусить повідомити роботодавця про хворобу пацієнта
  • BLa famille a le droit de lire tout le dossier médical du patientРодина має право читати всю медичну карту пацієнта
  • CLe secret médical : les professionnels de santé ne peuvent pas révéler les informations sur le patientЛікарська таємниця: медичні працівники не можуть розголошувати інформацію про пацієнта
  • DLe patient ne doit pas connaître son diagnosticПацієнт не повинен знати свій діагноз