Франция › Вопросы › Vivre dans la société française
Официальный вопросExamen Civique

Qu’est-ce que le principe de confidentialité dans le domaine de la santé ?

Что такое принцип конфиденциальности в сфере здравоохранения?

Правильный ответ

Le secret médical : les professionnels de santé ne peuvent pas révéler les informations sur le patient

Врачебная тайна: медицинские работники не могут раскрывать сведения о пациенте

Почему

Врачебная тайна охватывает всё, что медицинский работник узнаёт о пациенте, и её нарушение наказуемо по закону. Специалисты могут делиться информацией между собой только в строгих рамках ухода за пациентом. Входит в официальные списки вопросов на знания для натурализации и для вида на жительство резидента.

Варианты ответа

  • ALe médecin doit informer l'employeur de la maladie du patientВрач должен сообщить работодателю о болезни пациента
  • BLa famille a le droit de lire tout le dossier médical du patientСемья имеет право читать всю медицинскую карту пациента
  • CLe secret médical : les professionnels de santé ne peuvent pas révéler les informations sur le patientВрачебная тайна: медицинские работники не могут раскрывать сведения о пациенте
  • DLe patient ne doit pas connaître son diagnosticПациент не должен знать свой диагноз