Practice questionExamen Civique
Un ami vous propose d'aller voter à votre place le jour de l'élection avec votre carte électorale. Que faites-vous ?
A friend offers to go and vote in your place on election day using your voter card. What do you do?
Correct answer
Vous refusez : le vote est personnel ; si vous êtes absent, vous pouvez donner une procuration officielle
You refuse: voting is personal; if you are away you can give an official proxy (procuration)
Why
Voting in someone else's name is electoral fraud. A voter who cannot attend can give a procuration through the official procedure (maprocuration.gouv.fr, or at a police station, gendarmerie or consulate).
Answer choices
- AVous acceptez, c'est autorisé entre amisYou accept; it is allowed between friends
- BVous acceptez s'il vote pour votre candidatYou accept if he votes for your candidate
- CVous lui donnez aussi votre pièce d'identitéYou also give him your identity card
- DVous refusez : le vote est personnel ; si vous êtes absent, vous pouvez donner une procuration officielleYou refuse: voting is personal; if you are away you can give an official proxy (procuration)