Un ami vous propose d'aller voter à votre place le jour de l'élection avec votre carte électorale. Que faites-vous ?

Друг пропонує піти замість вас голосувати в день виборів з вашою виборчою карткою. Що ви робите?

Правильна відповідь

Vous refusez : le vote est personnel ; si vous êtes absent, vous pouvez donner une procuration officielle

Відмовляєтеся: голосування є особистим; якщо вас не буде, ви можете дати офіційну довіреність (procuration)

Чому

Голосування від чужого імені є фальсифікацією виборів. Виборець, який не може прийти, може оформити довіреність через офіційну процедуру (maprocuration.gouv.fr або в комісаріаті поліції, жандармерії чи консульстві).

Варіанти відповідей

AVous acceptez, c'est autorisé entre amisПогоджуєтеся, між друзями це дозволено
BVous acceptez s'il vote pour votre candidatПогоджуєтеся, якщо він голосуватиме за вашого кандидата
CVous lui donnez aussi votre pièce d'identitéВіддаєте йому також свій документ, що посвідчує особу
DVous refusez : le vote est personnel ; si vous êtes absent, vous pouvez donner une procuration officielleВідмовляєтеся: голосування є особистим; якщо вас не буде, ви можете дати офіційну довіреність (procuration)