Официальный вопросExamen Civique

Est-il obligatoire de porter secours à une personne en danger ?

Обязательно ли оказывать помощь человеку, находящемуся в опасности?

Правильный ответ

Oui, si on peut le faire sans se mettre en danger, par exemple en appelant les secours

Да, если вы можете сделать это без риска для себя, например вызвав службы помощи

Почему

Непредоставление помощи человеку, находящемуся в опасности (non-assistance à personne en danger), наказывается лишением свободы на срок до 5 лет и штрафом в €75 000 согласно статье 223-6 Уголовного кодекса. Уже звонок по номерам 15, 17, 18 или 112 считается помощью. Из официального списка вопросов на знания для натурализации.

Варианты ответа

ANon, c'est seulement le travail des pompiersНет, это работа только пожарных
BNon, sauf si la personne est un membre de sa familleНет, кроме случаев, когда этот человек — член вашей семьи
CNon, seulement si on est médecinНет, только если вы врач
DOui, si on peut le faire sans se mettre en danger, par exemple en appelant les secoursДа, если вы можете сделать это без риска для себя, например вызвав службы помощи