Франція › Запитання › Système institutionnel et politique
Офіційне запитанняExamen Civique

Une personne peut-elle voter à la place d'une autre ?

Чи може людина голосувати замість іншої?

Правильна відповідь

Non, sauf si cette personne lui a donné une procuration officielle

Ні, якщо тільки ця особа не дала їй офіційну довіреність

Чому

Голосування є особистим і таємним. Виборець, який не може прийти на дільницю, може дати довіреність (procuration) іншому виборцеві; її оформлюють онлайн (maprocuration.gouv.fr) і підтверджують у комісаріаті поліції, жандармерії або консульстві. Питання з офіційного переліку питань на знання для картки резидента.

Варіанти відповідей

  • AOui, toujours, sans aucune formalitéТак, завжди, без жодних формальностей
  • BOui, le chef de famille peut voter pour tous les membres de sa familleТак, глава родини може голосувати за всіх членів своєї родини
  • CNon, jamais, même avec une procurationНі, ніколи, навіть із довіреністю
  • DNon, sauf si cette personne lui a donné une procuration officielleНі, якщо тільки ця особа не дала їй офіційну довіреність