سؤال رسميExamen Civique
Une personne peut-elle voter à la place d'une autre ?
هل يمكن لشخص أن يصوّت مكان شخص آخر؟
الإجابة الصحيحة
Non, sauf si cette personne lui a donné une procuration officielle
لا، إلا إذا منحه ذلك الشخص توكيلًا رسميًا (procuration)
لماذا
التصويت شخصي وسري. ويستطيع الناخب الذي لا يستطيع الذهاب إلى مركز الاقتراع أن يمنح توكيلًا (procuration) لناخب آخر، ويُقدَّم عبر الإنترنت (maprocuration.gouv.fr) ويُصادَق عليه في مركز شرطة أو درك أو قنصلية. مأخوذ من القائمة الرسمية لأسئلة المعرفة لبطاقة الإقامة.
خيارات الإجابة
- AOui, toujours, sans aucune formalitéنعم، دائمًا، ودون أي إجراء
- BOui, le chef de famille peut voter pour tous les membres de sa familleنعم، فرب الأسرة يستطيع التصويت عن جميع أفراد أسرته
- CNon, jamais, même avec une procurationلا، أبدًا، ولو بتوكيل
- DNon, sauf si cette personne lui a donné une procuration officielleلا، إلا إذا منحه ذلك الشخص توكيلًا رسميًا (procuration)