Офіційне запитанняExamen Civique
Le non-respect du code de la route est :
Недотримання правил дорожнього руху є:
Правильна відповідь
une infraction qui peut être punie d'une amende, d'un retrait de points, d'une suspension du permis, voire de prison
правопорушенням, за яке може бути накладено штраф, відібрано бали, призупинено водійське посвідчення або навіть призначено ув’язнення
Чому
Більшість дорожніх правопорушень, як-от перевищення швидкості чи проїзд на червоне світло, є contraventions, що караються штрафами та відніманням балів. Найтяжчі, як-от керування в стані сп’яніння понад законну норму або без посвідчення, є délits, за які може бути призначено ув’язнення. Питання з офіційного переліку питань на знання для натуралізації.
Варіанти відповідей
- Asans conséquence si personne n'est blesséбез наслідків, якщо ніхто не постраждав
- Bautorisé la nuit quand les routes sont videsдозволеним уночі, коли дороги порожні
- Csanctionné uniquement pour les conducteurs étrangersкарається лише для водіїв-іноземців
- Dune infraction qui peut être punie d'une amende, d'un retrait de points, d'une suspension du permis, voire de prisonправопорушенням, за яке може бути накладено штраф, відібрано бали, призупинено водійське посвідчення або навіть призначено ув’язнення