Vous entendez régulièrement un enfant crier et pleurer chez vos voisins, et vous pensez qu'il est battu. Que faites-vous ?

Sie hören bei Ihren Nachbarn regelmäßig ein Kind schreien und weinen, und Sie vermuten, dass es geschlagen wird. Was tun Sie?

Richtige Antwort

Vous appelez le 119 (Allô Enfance en danger), ou le 17 en cas de danger immédiat

Sie rufen die 119 an (Allô Enfance en danger, Kindernotruf), oder die 17 bei unmittelbarer Gefahr

Warum

Gewalt gegen Kinder ist verboten, auch als Erziehungsmittel (Gesetz vom 10. Juli 2019). Die 119 ist kostenlos, vertraulich und rund um die Uhr erreichbar; wer von Misshandlung eines Minderjährigen weiß und sie nicht meldet, kann sich selbst strafbar machen.

Antwortmöglichkeiten

AVous ne faites rien, l'éducation des enfants ne regarde que les parentsSie tun nichts, denn die Erziehung der Kinder ist nur Sache der Eltern
BVous attendez que l'enfant vienne vous demander de l'aideSie warten, bis das Kind selbst um Hilfe bittet
CVous appelez le 119 (Allô Enfance en danger), ou le 17 en cas de danger immédiatSie rufen die 119 an (Allô Enfance en danger, Kindernotruf), oder die 17 bei unmittelbarer Gefahr
DVous allez frapper le parent pour protéger l'enfantSie gehen hin und schlagen das Elternteil, um das Kind zu schützen