Une connaissance prévoit d'emmener sa fille dans son pays d'origine pour qu'elle y subisse une excision. Que dit la loi française ?

Знайома планує відвезти доньку у свою країну походження, щоб там їй зробили обрізання (ЖГО). Що каже французький закон?

Правильна відповідь

C'est un crime puni en France, même si l'acte est commis à l'étranger : il faut alerter le 119 ou le 17

Це злочин, який карається у Франції, навіть якщо акт вчинено за кордоном: слід повідомити 119 або 17

Чому

Калічення жіночих статевих органів — злочин, що карається позбавленням волі до 15 років, якщо вчинено щодо дитини віком до 15 років, і до 20 років, якщо в ньому бере участь батько чи мати. Французькі суди можуть притягнути до відповідальності, навіть якщо це зроблено за кордоном щодо дитини, яка зазвичай живе у Франції.

Варіанти відповідей

AC'est autorisé si c'est une tradition familialeЦе дозволено, якщо це сімейна традиція
BC'est autorisé si c'est fait à l'étrangerЦе дозволено, якщо це зроблено за кордоном
CC'est autorisé si la mère est d'accordЦе дозволено, якщо мати згодна
DC'est un crime puni en France, même si l'acte est commis à l'étranger : il faut alerter le 119 ou le 17Це злочин, який карається у Франції, навіть якщо акт вчинено за кордоном: слід повідомити 119 або 17