法国 › 题目 › Principes et valeurs de la République
官方题目Examen Civique

Que signifie le mot “fraternité” dans la devise française ?

法国格言中的“博爱”(fraternité)一词是什么意思?

正确答案

La solidarité et l'entraide entre tous les citoyens, qui se reconnaissent comme semblables malgré leurs différences

所有公民之间的团结与互助,尽管存在差异,但彼此视为平等的同胞

原因

共和国的博爱是公民层面的,而非族群或宗教层面的:它意味着把他人视为平等的人,并彼此团结,例如通过由税收和缴款资助的社会保障来体现。2018 年,宪法委员会承认博爱是一项宪法原则。出自官方入籍知识题清单。

答案选项

  • ALes frères et sœurs doivent vivre ensemble兄弟姐妹必须住在一起
  • BLa solidarité et l'entraide entre tous les citoyens, qui se reconnaissent comme semblables malgré leurs différences所有公民之间的团结与互助,尽管存在差异,但彼此视为平等的同胞
  • CL'obligation d'appartenir à une communauté religieuse必须归属某个宗教团体
  • DLa priorité donnée aux membres de sa famille pour les emplois publics在公共部门就业时优先考虑家庭成员