Frankreich › Fragen › Principes et valeurs de la République
Offizielle FrageExamen Civique

Que signifie le mot “fraternité” dans la devise française ?

Was bedeutet das Wort „fraternité“ (Brüderlichkeit) in der französischen Devise?

Richtige Antwort

La solidarité et l'entraide entre tous les citoyens, qui se reconnaissent comme semblables malgré leurs différences

Die Solidarität und gegenseitige Hilfe zwischen allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich trotz ihrer Unterschiede als gleichwertig anerkennen

Warum

Die republikanische Brüderlichkeit ist staatsbürgerlich, nicht ethnisch oder religiös: Sie bedeutet, andere als gleichwertig zu sehen und solidarisch zu handeln, zum Beispiel durch die soziale Absicherung, die aus Steuern und Beiträgen finanziert wird. 2018 erkannte der Verfassungsrat die Brüderlichkeit als Verfassungsprinzip an. Diese Frage stammt aus dem offiziellen Fragenkatalog für die Einbürgerung.

Antwortmöglichkeiten

  • ALes frères et sœurs doivent vivre ensembleBrüder und Schwestern müssen zusammenleben
  • BLa solidarité et l'entraide entre tous les citoyens, qui se reconnaissent comme semblables malgré leurs différencesDie Solidarität und gegenseitige Hilfe zwischen allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich trotz ihrer Unterschiede als gleichwertig anerkennen
  • CL'obligation d'appartenir à une communauté religieuseDie Pflicht, einer religiösen Gemeinschaft anzugehören
  • DLa priorité donnée aux membres de sa famille pour les emplois publicsDer Vorrang für Familienangehörige bei öffentlichen Stellen