L'inscription sur les listes électorales est :

التسجيل في القوائم الانتخابية:

الإجابة الصحيحة

Obligatoire pour les citoyens français, et automatique à 18 ans pour les jeunes qui ont fait leur recensement

إلزامي للمواطنين الفرنسيين، وتلقائي عند سن 18 للشباب الذين أتموا تسجيلهم في يوم الدفاع والمواطنة

لماذا

ينص القانون الانتخابي (المادة L9) على أن التسجيل في القوائم الانتخابية إلزامي، لكن عدم التسجيل لا يعاقب عليه، والتسجيل مجاني. ويُسجَّل الشباب الذين أتموا تسجيلهم للخدمة المدنية تلقائيًا عند بلوغهم 18 عامًا، كما يُسجَّل المتجنسون حديثًا تلقائيًا. مأخوذ من القائمة الرسمية لأسئلة المعرفة للتجنّس.

خيارات الإجابة

APayanteمدفوع الأجر
BRéservée aux personnes qui paient l'impôt sur le revenuمخصص للأشخاص الذين يدفعون ضريبة الدخل
CObligatoire pour les citoyens français, et automatique à 18 ans pour les jeunes qui ont fait leur recensementإلزامي للمواطنين الفرنسيين، وتلقائي عند سن 18 للشباب الذين أتموا تسجيلهم في يوم الدفاع والمواطنة
DInterdite aux personnes devenues françaises par naturalisationمحظور على من أصبحوا فرنسيين بالتجنّس