La citoyenneté par le mariage ou le partenariat civil avec un citoyen britannique

Épouser un citoyen britannique ne fait pas de vous un Britannique, mais cela ouvre une voie plus courte vers la naturalisation. Comment fonctionne la voie du conjoint sur 3 ans, et en quoi elle diffère de la voie standard.

Vérifié auprès de UK Visas and Immigration (Home Office) · oct. 2026Lecture : 4 min

Traduit de l'anglais. Les sources officielles sont en anglais.

Le mariage ne fait pas automatiquement de vous un Britannique

Si vous épousez un citoyen britannique, ou si vous concluez un partenariat civil avec lui, vous ne devenez pas britannique pour autant. Vous devez toujours demander la naturalisation. La différence est que vous pouvez emprunter une voie plus courte, en vertu de l’article 6(2) du British Nationality Act 1981, qui impose une période de résidence de 3 ans et n’exige pas d’attendre 12 mois après l’installation durable.

Vous devez avoir 18 ans ou plus et être marié(e) à un citoyen britannique, ou lié(e) à lui par un partenariat civil, au moment de votre demande. GOV.UK indique que vous ne pouvez pas demander sur cette voie si votre partenaire est décédé. Dans ce cas, consultez la voie standard à l’adresse https://www.gov.uk/apply-citizenship-indefinite-leave-to-remain.

Les conditions

GOV.UK énumère les conditions suivantes pour la voie du conjoint ou du partenaire civil :

  • Vous avez vécu au Royaume-Uni pendant au moins 3 ans avant votre demande.
  • Vous détenez un indefinite leave to remain, un indefinite leave to enter ou un statut settled. Certains citoyens de l’UE, de Norvège, d’Islande et du Liechtenstein ayant un statut pre-settled peuvent aussi remplir les conditions.
  • Vous n’êtes pas resté hors du Royaume-Uni plus de 270 jours au cours de ces 3 ans, ni plus de 90 jours au cours des 12 derniers mois.
  • Vous étiez physiquement présent au Royaume-Uni exactement 3 ans avant la date à laquelle le Home Office reçoit votre demande.
  • Vous n’avez pas enfreint la législation sur l’immigration pendant ces 3 ans.
  • Vous remplissez l’exigence d’anglais (niveau B1 ou supérieur, sauf dispense), vous avez réussi le Life in the UK Test (sauf dispense), et vous êtes de bonne moralité.
  • Vous avez 2 référents qui répondent aux règles du Guide AN.

En quoi elle diffère de la voie standard des 5 ans

  • La période de résidence est de 3 ans, et non de 5.
  • Vous pouvez faire votre demande dès que vous avez l’ILR ou le statut settled. Il n’y a pas d’attente de 12 mois, mais vous ne devez pas être soumis à des restrictions de temps liées à l’immigration à la date de votre demande.
  • La limite d’absence est de 270 jours sur l’ensemble de la période, au lieu de 450. La limite de 90 jours pour les 12 derniers mois est la même.
  • Vous n’avez pas à démontrer que vous avez l’intention de faire du Royaume-Uni votre foyer principal. Cette exigence ne s’applique qu’à la voie standard.
  • Les frais sont les mêmes : £1,839 en octobre 2026 (£1,709 pour la demande plus £130 pour la cérémonie).
  • Les exigences d’anglais, du Life in the UK Test et de bonne moralité sont identiques.

Il n’existe aucune durée minimale de mariage pour cette voie. Ce qui compte, ce sont 3 ans de résidence et le statut d’installation durable.

Si vous êtes passé par la voie du visa de partenaire

Beaucoup de personnes arrivent au Royaume-Uni avec un visa de partenaire (famille) et obtiennent l’ILR après 5 ans sur cette voie. D’ici là, elles ont en général vécu au Royaume-Uni pendant plus de 3 ans, elles peuvent donc demander la citoyenneté immédiatement.

Avant de le faire, vérifiez :

  • vos absences au cours des 3 ans précédant la date de votre demande, et au cours des 12 derniers mois
  • que vous étiez au Royaume-Uni à la date exactement 3 ans avant votre demande
  • que vous disposez de votre numéro de référence du Life in the UK Test. Si vous avez réussi le test pour l’ILR, vous n’avez pas à le repasser.

Si votre partenaire travaille à l’étranger pour le gouvernement britannique ou pour une organisation qui lui est étroitement liée, GOV.UK indique que vous pourriez être dispensé des conditions de résidence. Le Guide AN en explique les conditions.

Documents pour cette voie

En plus des documents que tout le monde doit fournir (pièce d’identité, preuve du statut settled, numéro de référence du Life in the UK Test, justificatifs d’anglais et référents), vous aurez en général besoin :

  • de votre acte de mariage ou de votre certificat de partenariat civil
  • du passeport britannique de votre partenaire, ou d’une autre preuve qu’il ou elle est citoyen(ne) britannique

Le Guide AN énumère les justificatifs exacts. Les demandeurs en ligne peuvent en général téléverser leurs documents ou les faire numériser lors du rendez-vous biométrique.

Erreurs fréquentes

  • Déposer une demande avant d’être installé durablement. Un visa de partenaire ne suffit pas : il vous faut un ILR, un statut settled ou un indefinite leave to enter.
  • Compter à partir de la date du mariage. Les 3 ans concernent le lieu où vous avez vécu, et non la durée de votre mariage.
  • Oublier les courts séjours. Les petits voyages s’additionnent vite face à la limite de 270 jours.
  • Croire que le mariage vous dispense du Life in the UK Test ou de l’exigence d’anglais. Ce n’est pas le cas.

Ce guide présente une information générale, et non un avis juridique. Lisez la page GOV.UK à l’adresse https://www.gov.uk/apply-citizenship-spouse ainsi que le Guide AN avant de déposer votre demande.

Ce ne sont pas des conseils juridiques. Ce guide regroupe des informations générales tirées de sources officielles. Les règles changent — confirmez votre situation avec UK Visas and Immigration (Home Office).