फ़्रांस › प्रश्न › Vivre dans la société française
आधिकारिक प्रश्नExamen Civique

Un bail locatif est valide s'il est :

किराए का अनुबंध (bail locatif) तभी वैध है अगर वह:

सही उत्तर

signé par le locataire et par le propriétaire

किराएदार और मकान-मालिक दोनों द्वारा हस्ताक्षरित हो

क्यों

आवासीय किराए का अनुबंध लिखित होना चाहिए और मकान-मालिक तथा किराएदार दोनों द्वारा हस्ताक्षरित होना चाहिए; उसमें किराया, खर्चे और हर पक्ष के दायित्व तय होते हैं। यही दस्तावेज़ मकान में रहने का अधिकार देता है। आधिकारिक carte de résident ज्ञान-प्रश्न सूची से।

उत्तर विकल्प

  • Asigné par le locataire et par le propriétaireकिराएदार और मकान-मालिक दोनों द्वारा हस्ताक्षरित हो
  • Bseulement conclu oralementकेवल मौखिक रूप से तय हुआ हो
  • Csigné par le maire de la communeकम्यून के मेयर द्वारा हस्ताक्षरित हो
  • Denregistré à la préfecturepréfecture में दर्ज हो