Франція › Запитання › Vivre dans la société française
Офіційне запитанняExamen Civique

Un bail locatif est valide s'il est :

Договір оренди житла є чинним, якщо він:

Правильна відповідь

signé par le locataire et par le propriétaire

підписаний орендарем і власником

Чому

Договір оренди житла має бути письмовим контрактом, підписаним і власником, і орендарем; у ньому визначаються орендна плата, комунальні платежі та обов’язки кожної сторони. Це документ, який дає право мешкати в житлі. Питання з офіційного переліку питань на знання для картки резидента.

Варіанти відповідей

  • Asigné par le locataire et par le propriétaireпідписаний орендарем і власником
  • Bseulement conclu oralementукладений лише усно
  • Csigné par le maire de la communeпідписаний мером комуни
  • Denregistré à la préfectureзареєстрований у префектурі