civics या अंग्रेज़ी टेस्ट में असफल? दोबारा परीक्षा कैसे होती है
नैचुरलाइज़ेशन टेस्ट का कोई हिस्सा असफल होने के बाद क्या होता है, दूसरा प्रयास कैसे होता है, और दोबारा असफल होने पर आपके विकल्प क्या हैं।
अंग्रेज़ी से अनूदित। आधिकारिक स्रोत अंग्रेज़ी में हैं।
एक बार असफल होना अस्वीकृति नहीं है
अगर आप civics टेस्ट या अंग्रेज़ी टेस्ट (बोलना, पढ़ना या लिखना) का कोई भी हिस्सा असफल होते हैं, तो अधिकारी आपको Form N-652 देता है जिसमें लिखा होता है कि आपका केस जारी है। USCIS पहली परीक्षा के 60 से 90 दिन बाद दूसरी परीक्षा तय करता है।
आपका दोबारा टेस्ट केवल उसी हिस्से का होता है जिसमें आप असफल हुए। उदाहरण के लिए अगर आप civics में पास हुए लेकिन लिखने में असफल, तो आप केवल लिखने का टेस्ट दोबारा देंगे। अधिकारी को पहली बार से अलग टेस्ट फ़ॉर्म इस्तेमाल करने होते हैं, इसलिए केवल वही प्रश्न या वाक्य न रटें जो आपने पहले देखे थे।
दोबारा टेस्ट कैसा होता है
फ़ॉर्मेट पहली बार जैसा ही है:
- Civics (2025 टेस्ट): अधिकतम 20 प्रश्न, पास होने के लिए 12 सही; 12 सही या 9 गलत पर अधिकारी रुक जाता है। अगर आपने 20 अक्टूबर 2025 से पहले दाखिल किया है, तो 2008 टेस्ट लागू होता है: अधिकतम 10 प्रश्न, पास होने के लिए 6 सही।
- पढ़ना: अधिकतम 3 वाक्यों में से 1 सही पढ़ें।
- लिखना: अधिकतम 3 बोले गए वाक्यों में से 1 ऐसे लिखें कि अधिकारी उसे समझ सके, बिना संक्षिप्त शब्दों के।
- बोलना: इंटरव्यू की बातचीत के दौरान आँका जाता है।
अपॉइंटमेंट न चूकें
दोबारा परीक्षा के लिए न आना एक असफल प्रयास माना जाता है, जब तक USCIS उसे माफ़ न करे। अगर आप सच में नहीं आ सकते, तो जितनी जल्दी हो सके USCIS से संपर्क करें और अपनी सूचना पर दिए निर्देश मानें।
- USCIS के पास अपना पता अपडेट रखें; सूचनाएँ डाक से जाती हैं।
- 60-90 दिन की अवधि से टकराने वाली विदेश यात्राओं से बचें।
- अपनी अपॉइंटमेंट की सूचना, ग्रीन कार्ड और फ़ोटो ID साथ लाएँ।
60 से 90 दिनों का अच्छा उपयोग
- Civics: पूरी आधिकारिक सूची पढ़ें (2025 टेस्ट के लिए 128 प्रश्न), केवल वे नहीं जो आपसे छूटे थे। हर दिन उत्तर ज़ोर से बोलें।
- पढ़ना और लिखना: USCIS की आधिकारिक Reading और Writing Vocabulary सूचियों से अभ्यास करें। किसी से वाक्य बुलवाएँ और उन्हें हाथ से लिखें।
- बोलना: अंग्रेज़ी में अपने N-400 प्रश्नों के उत्तर ज़ोर से देने का अभ्यास करें।
- अधिकारी: दोबारा टेस्ट से एक हफ़्ते पहले uscis.gov/citizenship/testupdates देखें।
अगर कोई शारीरिक या विकासात्मक विकलांगता या मानसिक कमज़ोरी आपको अंग्रेज़ी या civics सीखने से रोकती है, तो Form N-648, Medical Certification for Disability Exceptions के बारे में पूछें, जिसे लाइसेंसधारी चिकित्सा पेशेवर भरता है।
दूसरी बार भी असफल होने पर
USCIS आवेदन अस्वीकार कर देता है। फिर आपके दो मुख्य विकल्प होते हैं:
- अस्वीकृति की सूचना मिलने के 30 दिन के भीतर Form N-336 से सुनवाई का अनुरोध करें (अगर डाक से भेजी गई थी तो 33 दिन)। अक्टूबर 2026 तक फ़ीस कागज़ पर $830 या ऑनलाइन $780 है (फ़ीस माफ़ी अभी संभव है)। एक अलग अधिकारी आपके केस की समीक्षा करता है और असफल हिस्सों को पास करने का एक और मौका देता है। समय पर अनुरोध मिलने के 180 दिन के भीतर USCIS सुनवाई तय करता है।
- नया N-400 दाखिल करें और फ़ीस फिर से भरें। आपका ग्रीन कार्ड बना रहता है; टेस्ट में असफल होना अपने आप आपका permanent residence खत्म नहीं करता।
N-336 के निर्णय के बाद आप केस की समीक्षा के लिए संघीय ज़िला कोर्ट से अनुरोध कर सकते हैं। चुनने से पहले किसी इमिग्रेशन वकील या DOJ-मान्यता प्राप्त प्रतिनिधि से बात करें; यह कानूनी सलाह नहीं है।