Запис на тест Life in the UK і складання тесту
Як записатися, які документи взяти з собою, що відбувається в день тесту і що робити, якщо тест не складено. Засновано на інструкціях GOV.UK станом на жовтень 2026 року.
Переклад з англійської. Офіційні джерела — мовою: англійська.
Записуйтеся лише через офіційну службу
Єдина офіційна служба запису — та, що вказана за посиланням https://www.gov.uk/life-in-the-uk-test. Інші сайти можуть брати додаткову плату або бути неавтентичними.
Для запису вам потрібні:
- адреса електронної пошти
- дебетова або кредитна картка для оплати £50
- один із прийнятних документів, що посвідчують особу
Записатися потрібно щонайменше за 3 дні. У Великій Британії понад 30 тестових центрів, і під час запису ви обираєте один із них. Ім’я в записі має точно збігатися з ім’ям у вашому документі. Відсутнє по батькові або інше написання можуть перешкодити складенню тесту.
Прийнятні документи, що посвідчують особу
Якщо у вас є eVisa, для запису скористайтеся кодом доступу (share code) з вашого облікового запису UKVI.
Якщо eVisa у вас немає (або до неї немає доступу), можна використати один із таких документів:
- чинний паспорт
- чинну національну ID-картку ЄС, Швейцарії, Ісландії, Ліхтенштейну або Норвегії
- чинний документ на проїзд Міністерства внутрішніх справ із фото (не екстрений документ на проїзд)
- біометричний дозвіл на проживання (BRP) або картку (BRC). Тест має відбутися не пізніше ніж через 24 місяці після дати закінчення, надрукованої на картці, і до 31 грудня 2026 року, залежно від того, що настане раніше.
На документі має бути фото, схоже на вас. Якщо жодного з цих документів у вас немає, зверніться до UKVI перед записом.
У день тесту
Візьміть той самий оригінал документа, що й під час запису. Копія або скриншот не приймаються. Вашу фотографію зроблять для підтвердження особи. До центру не можна приводити дітей або інших членів родини.
Тест складається на комп’ютері. На 24 питання, засновані на офіційному довіднику, відводиться 45 хвилин, а для складання потрібно набрати 75% (18 правильних відповідей). Вас не допустять до тесту і не повернуть гроші, якщо ви принесете неправильний документ або відмовитеся від фотографування.
Якщо вам потрібні особливі умови через інвалідність, скажіть про це під час запису.
Результати та референсний номер
Якщо тест складено, ви отримуєте унікальний референсний номер. Ви вписуєте його у заяву на громадянство або врегулювання, а Міністерство внутрішніх справ використовує його для перевірки результату. Надсилати сертифікат зазвичай не потрібно.
Якщо ви складали тест до 17 грудня 2019 року, замість номера у вас буде лист із позначкою «test reference ID». Якщо ви його втратили, додайте до заяви лист із поясненням.
Якщо тест не складено, скасовано або ви запізнилися
Ви можете записуватися знову скільки завгодно разів, але щоразу сплачуєте £50.
Вам повернуть гроші, якщо скасуєте запис принаймні за 3 дні (72 години) до тесту. Якщо ви скасуєте або перенесете запис менш ніж за 3 дні, гроші не повернуть.
Гроші не повертають, якщо ви принесли неправильний документ або папери, були хворі, запізнилися або відмовилися від фотографування. Якщо тестовий центр скасував ваш тест, можна попросити PSI (постачальника тесту) повернути гроші протягом 3 місяців.
Гаряча лінія: 0800 015 4245, з понеділка по п’ятницю, з 8:00 до 20:00.
Хто не мусить його складати
- особи молодші за 18 років
- особи віком 65 років і старше
- особи, які складали його раніше, наприклад для заяви на врегулювання
- особи з тривалим фізичним або психічним станом, яким потрібна офіційна форма звільнення або лист від лікаря
Якщо ви отримали статус врегулювання за схемою врегулювання для громадян ЄС, на тому етапі вас не тестували. Перш ніж подаватися на натуралізацію, ви мусите скласти тест Life in the UK і відповідати вимозі щодо англійської мови.
- GOV.UK – Life in the UK Test (booking, ID, what happens at the test, refunds)
- GOV.UK – Check if you can become a British citizen
- GOV.UK – Apply for citizenship if you have ILR or settled status (eligibility, fee)
- GOV.UK – Apply for citizenship if your spouse is a British citizen
- GOV.UK – Form AN: guidance (Guide AN, July 2026)