Від ILR до громадянства: строки та витрати у 2026 році
Скільки зазвичай займає шлях від безстрокового дозволу на проживання (ILR) до британського паспорта і скільки коштує кожен крок за зборами GOV.UK, що діють з 8 квітня 2026 року.
Переклад з англійської. Офіційні джерела — мовою: англійська.
Строки одним поглядом
За стандартним шляхом 5 років зазвичай порядок такий:
- вам надають ILR, безстроковий дозвіл на в’їзд або статус врегулювання за схемою врегулювання для громадян ЄС.
- ви чекаєте, доки не матимете цей статус 12 місяців. Guide AN каже, що протягом 12 місяців перед поданням ви мусите бути вільні від імміграційних часових обмежень, тому багато людей подаються приблизно через 6 років перебування у Великій Британії.
- ви подаєте заяву онлайн і сплачуєте збір. Онлайн-заява реєструється того ж дня.
- ви здаєте біометричні дані (відбитки пальців і фото) в пункті обслуговування UKVCAS. За це плата не стягується.
- рішення зазвичай ухвалюють протягом 6 місяців або, якщо ви маєте право на пришвидшену обробку і сплачуєте її, зазвичай протягом 30 робочих днів.
- якщо заяву схвалено, ви мусите записатися на церемонію отримання громадянства і прийти на неї протягом 90 днів після запрошення. Ви стаєте британцем на церемонії.
- потім ви подаєте заяву на британський паспорт, бо з свідоцтвом про натуралізацію подорожувати не можна.
Користуйтеся 12-місячним очікуванням розумно: складіть тест Life in the UK, якщо ще не склали, перевірте підтвердження знання англійської та свої відсутності.
Коли не потрібно чекати 12 місяців
- якщо ви перебуваєте у шлюбі чи цивільному партнерстві з громадянином Великої Британії, ви можете податися одразу після отримання ILR або статусу врегулювання, за умови що проживаєте у Великій Британії щонайменше 3 роки.
- деякі громадяни ЄС, Норвегії, Ісландії та Ліхтенштейну (і члени їхніх родин) зі статусом попереднього врегулювання можуть мати право, якщо почали жити у Великій Британії до 31 грудня 2020 року і жили тут 5 років поспіль, працюючи, шукаючи роботу, навчаючись або маючи достатньо коштів для існування.
Яким би не був ваш шлях, ви мусите фізично перебувати у Великій Британії рівно 5 років (або 3 роки) до того, як Міністерство внутрішніх справ отримає вашу заяву. Якщо того дня ви були за кордоном, заяву можуть відхилити, тож перевірте дату перед поданням.
Витрати станом на жовтень 2026 року
Збори взято з таблиці зборів Міністерства внутрішніх справ, що діє з 8 квітня 2026 року, та зі сторінки зборів за паспорти на GOV.UK:
- врегулювання (ILR), якщо ви ще не подавалися: £3,226 на особу (до 8 квітня 2026 року було £3,029).
- тест Life in the UK: £50 за спробу. Якщо ви склали його для заяви на ILR, повторно складати не потрібно.
- тест з англійської: ціну встановлює схвалений постачальник SELT. Новий тест не потрібен, якщо ви звільнені або якщо для ILR було прийнято сертифікат рівня B1 або вище.
- натуралізація: £1,839, з яких £1,709 за заяву і £130 за церемонію.
- пришвидшена обробка (за бажанням, якщо ваша заява на неї має право): £500 понад збір за заяву.
- біометрія на звичайному прийомі UKVCAS: без плати.
- перший британський паспорт для дорослого (стандартний, 34 сторінки): £102 онлайн або £115.50 з паперовою формою.
Наприклад, людина, яка вже склала тест Life in the UK і відповідала вимозі щодо англійської для ILR, зазвичай сплатить £1,839 за громадянство і £102 за онлайн-заяву на паспорт, разом £1,941, або £2,441 з пришвидшеною обробкою.
Що може затримати або скинути відлік
- відсутності: понад 450 днів за межами Великої Британії за 5 років або понад 90 днів за останні 12 місяців можуть призвести до відмови. Часто найпростіше рішення — почекати, доки старіші поїздки випадуть із 5-річного вікна. Див. наш посібник з правил щодо відсутностей.
- довгі поїздки після ILR: GOV.UK попереджає, що ILR можна втратити, якщо ви провели за межами Великої Британії понад 2 роки за будь-який час (5 років для статусу врегулювання ЄС або 4 роки для громадян Швейцарії та членів їхніх родин).
- проблеми з доброю репутацією, наприклад несплачені борги, судимості або минулі порушення імміграційних правил.
- відсутні або невідповідні рекоменданти чи кваліфікація з англійської, яка не приймається.
- втрата чинного дозволу на перебування. Ваш дозвіл має діяти до церемонії. ILR і статус врегулювання вважаються дозволом.
Що змінюється, а що лише пропонується
Діє або заплановано:
- збори зазвичай змінюються щороку у квітні. Завжди перевіряйте збір на GOV.UK у день подання.
- з 26 березня 2027 року вимога щодо англійської для врегулювання (ILR) на багатьох шляхах зросте з B1 до B2 (заява про зміни HC 1691). Станом на жовтень 2026 року Guide AN і далі встановлює B1 для натуралізації.
Лише пропонується:
- консультація 2025–2026 років щодо «заслуженого врегулювання» пропонувала зробити звичайний кваліфікаційний період для ILR 10 років замість 5. Станом на жовтень 2026 року ми не знайшли остаточних правил, що вводять це в дію на GOV.UK. У консультації зазначалося, що зміни щодо самого громадянства потребували б нового первинного законодавства.
Цей посібник містить загальну інформацію, а не юридичну консультацію. Перевіряйте GOV.UK або зверніться до ліцензованого імміграційного консультанта, якщо ваша ситуація складна.
- GOV.UK – Life in the UK Test (booking, ID, what happens at the test, refunds)
- GOV.UK – Check if you can become a British citizen
- GOV.UK – Apply for citizenship if you have ILR or settled status (eligibility, fee)
- GOV.UK – Apply for citizenship if your spouse is a British citizen
- GOV.UK – Form AN: guidance (Guide AN, July 2026)