سؤال رسميExamen Civique
L'article 4 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen affirme que "la liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui". Qu'est-ce que cela signifie ?
تنص المادة 4 من إعلان حقوق الإنسان والمواطن على أن «الحرية تتمثل في القدرة على فعل كل ما لا يضر بالغير». ماذا يعني ذلك؟
الإجابة الصحيحة
Ma liberté s'arrête là où elle porte atteinte aux droits des autres
تنتهي حريتي حيث تبدأ المساس بحقوق الآخرين
لماذا
تضيف المادة 4 من إعلان 1789 أن حدود حقوق كل شخص الطبيعية لا يحددها إلا القانون. فالحرية إذن واسعة لكنها ليست مطلقة: فعليها أن تحترم حقوق الآخرين. مأخوذ من القائمة الرسمية لأسئلة المعرفة للتجنّس.
خيارات الإجابة
- AChacun peut faire absolument tout ce qu'il veutيستطيع كل شخص أن يفعل كل ما يريده تمامًا
- BLa liberté est réservée aux citoyens françaisالحرية مخصصة للمواطنين الفرنسيين
- CSeul l'État décide de ce que chacun a le droit de faire chaque jourالدولة وحدها تقرر ما يحق لكل شخص فعله يوميًا
- DMa liberté s'arrête là où elle porte atteinte aux droits des autresتنتهي حريتي حيث تبدأ المساس بحقوق الآخرين