Une connaissance prévoit d'emmener sa fille dans son pays d'origine pour qu'elle y subisse une excision. Que dit la loi française ?

Uma conhecida planeja levar a filha ao país de origem para que ela seja submetida à excisão. O que diz a lei francesa?

Resposta correta

C'est un crime puni en France, même si l'acte est commis à l'étranger : il faut alerter le 119 ou le 17

É um crime punido na França, mesmo que o ato seja cometido no exterior: é preciso alertar o 119 ou o 17

Por quê

A mutilação genital feminina é um crime punido com até 15 anos de prisão quando cometida contra uma criança menor de 15 anos, e com 20 anos quando um dos pais está envolvido. Os tribunais franceses podem processá-la mesmo quando ela é praticada no exterior contra uma criança que normalmente mora na França.

Opções de resposta

AC'est autorisé si c'est une tradition familialeÉ permitido se for uma tradição familiar
BC'est autorisé si c'est fait à l'étrangerÉ permitido se for feito no exterior
CC'est autorisé si la mère est d'accordÉ permitido se a mãe concordar
DC'est un crime puni en France, même si l'acte est commis à l'étranger : il faut alerter le 119 ou le 17É um crime punido na França, mesmo que o ato seja cometido no exterior: é preciso alertar o 119 ou o 17