练习题Examen Civique
Une connaissance prévoit d'emmener sa fille dans son pays d'origine pour qu'elle y subisse une excision. Que dit la loi française ?
一位熟人计划带女儿回原籍国，让她在那里接受割礼（女性生殖器切割）。法国法律怎么规定？
正确答案
C'est un crime puni en France, même si l'acte est commis à l'étranger : il faut alerter le 119 ou le 17
这是在法国会受惩处的犯罪，即使行为发生在国外也是如此：必须拨打 119 或 17 报警
原因
对 15 岁以下儿童实施女性生殖器切割，最高可判处 15 年监禁；若有父母参与，则可判处 20 年。即使行为发生在国外，只要受害儿童通常居住在法国，法国法院也可以对其进行起诉。出自官方居民卡知识题清单。
答案选项
- AC'est autorisé si c'est une tradition familiale如果这是家族传统，就是允许的
- BC'est autorisé si c'est fait à l'étranger如果在国外进行，就是允许的
- CC'est autorisé si la mère est d'accord如果母亲同意，就是允许的
- DC'est un crime puni en France, même si l'acte est commis à l'étranger : il faut alerter le 119 ou le 17这是在法国会受惩处的犯罪，即使行为发生在国外也是如此：必须拨打 119 或 17 报警