新的 examen civique(2026 年)

由 2024 年 1 月 26 日法律设立的公民考试是什么样的,谁必须参加,以及如何计分。

核对来源:Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique · 2026年10月阅读需 2 分钟

译自英文。官方来源为法语版本。

考试的性质与来源

examen civique 是由 2024 年 1 月 26 日的法律设立的,该法律的目的是“控制移民,改善融入”。其大纲和组织方式由 2025 年 10 月 10 日的部级法令(arrêté)规定,自 2026 年 1 月 1 日起实施。

考试分为三个版本(专项),难度各不相同:多年期居留卡(carte de séjour pluriannuelle,CSP)、居民卡(carte de résident,CR)和入籍(naturalisation)。请确保你报考的专项与你的申请相符。

形式与及格线

  • 40 道法语选择题,每题 4 个选项,只有一个正确答案
  • 28 道知识题 + 12 道“情景题”(mises en situation,简短的现实生活场景)
  • 最长 45 分钟,在经认可的考点使用电脑或平板作答
  • 及格线:答对 32 题(80%)

如因残疾或健康原因,凭医疗证明可申请调整,例如延长时间。作弊可能导致考试被取消,并被禁止重考两年。

五大主题

考题涵盖五个主题:

  • 共和国的原则与价值观(格言、象征、世俗主义、男女平等)
  • 制度与政治体制(总统、议会、政府、地方当局、欧盟)
  • 权利与义务(基本自由、义务、司法)
  • 历史、地理与文化
  • 在法国社会中生活(住房、医疗、工作、学校)

据两家经认可的考试机构之一、巴黎-法兰西岛工商会(CCI Paris Île-de-France)介绍,12 道情景题全部与“共和国的原则与价值观”以及“权利与义务”相关,各 6 题。

谁必须参加

首次申请多年期居留卡(CSP)、首次申请居民卡(CR,适用于签署了共和国融入合同 contrat d'intégration républicaine 的人)以及以法令方式入籍的人,必须参加考试。续期、首次临时居留卡,或通过声明取得法国国籍(例如与法国公民结婚)的人,则无需参加。

也有豁免情况,例如:国际保护的受益人,以及根据双边协议的某些国家的国民(针对居留许可);65 岁以上的人(针对居留许可);以及因残疾或健康状况无法进行评估的人(需提供医疗证明)。豁免因程序而异,请向省政府或在 service-public.gouv.fr 上确认你自己的情况。

报名、费用与成绩

你需在由巴黎-法兰西岛工商会运营的经认可考点(“商务法语”,Le français des affaires)或法国教育国际(France Éducation International)报名。费用由考点自行定价,而非全国统一,因此预约时请先确认价格。如果你居住在国外,可以联系法国学院(Institut français)、法语联盟(Alliance française)或法国领事馆。

你可以按需要多次参加考试。合格证明没有有效期限制。

备考方法

  • 查阅你所报专项的官方知识题清单。CSP 和 CR 的清单在 formation-civique.interieur.gouv.fr 上;入籍专项的清单则发布于内政部的移民网站。清单只列出问题,不提供答案。
  • 学习《公民手册》(Livret du citoyen,2026 年 7 月批准的新版)以及官方参考框架(référentiel)。
  • 练习情景题:这类题目不公开,因此重点在于理解世俗主义、平等、自由及其法律界限,而不是死记硬背。
  • 官方备考资料是免费的。收费网站并非部委运营,也没有人能卖给你“真正的”考题。
不构成法律建议。 本指南为根据官方来源整理的一般性信息。规定会变化——请就你自己的情况向以下机构确认 Ministère de l'Intérieur — Formation civique et examen civique.