Pregunta de prácticaExamen Civique
Un journal publie une caricature qui se moque d'une religion. Que dit la loi française ?
Un periódico publica una caricatura que se burla de una religión. ¿Qué dice la ley francesa?
Respuesta correcta
C'est autorisé : critiquer ou caricaturer une religion relève de la liberté d'expression, mais il est interdit d'appeler à la haine contre les croyants
Está permitido: criticar o caricaturizar una religión forma parte de la libertad de expresión, pero está prohibido incitar al odio contra los creyentes
Por qué
En Francia no existe el delito de blasfemia: la libertad de conciencia y de expresión incluye el derecho a criticar las creencias. La ley castiga los ataques contra las personas, como los insultos o la incitación al odio por su religión.
Opciones de respuesta
- AC'est autorisé : critiquer ou caricaturer une religion relève de la liberté d'expression, mais il est interdit d'appeler à la haine contre les croyantsEstá permitido: criticar o caricaturizar una religión forma parte de la libertad de expresión, pero está prohibido incitar al odio contra los creyentes
- BC'est interdit, car le blasphème est un délitEstá prohibido, porque la blasfemia es un delito
- CC'est autorisé seulement avec l'accord des responsables religieuxEstá permitido solo con el acuerdo de los responsables religiosos
- DC'est interdit, car l'État protège les religions de toute critiqueEstá prohibido, porque el Estado protege a las religiones de cualquier crítica