Official questionExamen Civique
Lorsqu'un employeur veut qu'un salarié travaille plus longtemps que la durée prévue dans le contrat de travail :
When an employer wants an employee to work longer than the hours set in the employment contract:
Correct answer
les heures en plus doivent être payées avec une majoration ou récupérées
the extra hours must be paid at a higher rate or compensated with time off
Why
Hours beyond the legal 35-hour week are overtime: they are paid at a higher rate (in principle +25% for the first 8 hours, then +50%) or compensated by rest. Maximum working times set by law must still be respected. From the official carte de résident knowledge-question list.
Answer choices
- Ale salarié doit travailler gratuitementthe employee must work for free
- Bl'employeur peut le faire sans aucune limitethe employer can do so without any limit
- Cles heures en plus doivent être payées avec une majoration ou récupéréesthe extra hours must be paid at a higher rate or compensated with time off
- Dl'employeur doit demander l'autorisation du mairethe employer must ask the mayor for permission