O que acontece no dia da entrevista
A ordem real de uma entrevista de naturalização do USCIS, o que o oficial verifica em cada etapa e o que levar.
Traduzido do inglês. As fontes oficiais estão em inglês.
O que levar
- O seu aviso de agendamento da entrevista.
- O seu Cartão de Residente Permanente (green card).
- Um documento com foto emitido pelo governo, como uma carteira de motorista estadual.
- Todos os passaportes e documentos de viagem que você usou durante o período previsto em lei, inclusive os vencidos.
- Uma cópia do seu N-400 e os originais dos documentos que você enviou (certidão de casamento, sentenças de divórcio, certidões de nascimento dos filhos).
- Registros originais ou certificados pelo tribunal de qualquer prisão, multa ou condenação, e prova de que a liberdade condicional ou as penas foram cumpridas.
- Extratos de impostos do IRS, se você tiver impostos devidos ou tiver passado longos períodos no exterior.
Chegue cedo: você vai passar pela segurança. Os celulares normalmente precisam ficar no silencioso.
Juramento e verificação de identidade
O oficial chama o seu nome e leva você a uma sala. Geralmente, antes de você se sentar, o oficial pede que você levante a mão direita e jure ou afirme que dirá a verdade. Tudo o que vier depois é depoimento sob juramento.
Em seguida, o oficial verifica a sua identidade: green card, documento com foto e passaportes. O seu teste de fala já começou; o oficial ouve como você entende e responde desde o primeiro minuto.
Revisão do seu N-400
O oficial percorre o seu pedido, muitas vezes pergunta por pergunta. Espere perguntas como:
- Qual é o seu endereço atual? Há quanto tempo você mora ali?
- Você é casado? Qual é o nome e a data de nascimento do seu cônjuge?
- Onde você trabalha? Há quanto tempo?
- Quantas viagens para fora dos EUA você fez desde que se tornou residente permanente?
Depois vêm as perguntas “Você já…”: você já alegou ser cidadão americano, se registrou para votar ou votou, deixou de declarar impostos, foi preso ou multado, foi membro do Partido Comunista, mentiu a um funcionário dos EUA para obter um benefício de imigração. Os oficiais podem perguntar o significado de uma palavra (por exemplo, “O que significa ‘alegar ser cidadão americano’?”) para verificar se você entendeu. Se alguma resposta mudou desde que você deu entrada, diga isso; o oficial pode atualizar o formulário. Ao final dessa revisão, o oficial pede que você assine o seu pedido.
Testes de inglês e de educação cívica
A ordem varia de acordo com o oficial. No teste de leitura, você vê até 3 frases e precisa ler 1 em voz alta corretamente. No teste de escrita, o oficial dita até 3 frases e você precisa escrever 1 corretamente. No teste de educação cívica (versão 2025), o oficial faz até 20 perguntas e para assim que você tiver 12 corretas ou 9 erradas.
Se você deu entrada antes de 20 de outubro de 2025, faz o teste de 2008: até 10 perguntas, 6 corretas para passar.
Resultados
Você recebe o Formulário N-652, Resultados da Entrevista de Naturalização. Ele dirá uma de três coisas:
- Aprovado (ou recomendado para aprovação): você será agendado para o juramento, possivelmente no mesmo dia.
- Continuado: você precisa refazer a parte reprovada (agendada 60 a 90 dias depois; só a parte reprovada é refeita) ou enviar mais provas, geralmente com o Formulário N-14.
- Negado: você recebe uma decisão por escrito explicando o motivo. Você pode pedir uma audiência com o Formulário N-336 em até 30 dias após a negativa.
Se você reprovar no teste de inglês ou de educação cívica pela segunda vez, o pedido é negado, e você precisaria dar entrada e pagar novamente.
A cerimônia de juramento
Preencha o questionário do Formulário N-445 antes da cerimônia. No check-in, um oficial revisa as suas respostas (por exemplo, se você viajou, se casou ou foi preso desde a entrevista) e recolhe o seu green card. Depois de fazer o Juramento de Lealdade, você recebe o seu Certificado de Naturalização; confira cada detalhe antes de sair. Faltar à cerimônia mais de uma vez sem remarcar pode levar à negativa.