Lista de documentos

O que enviar com o N-400 e o que levar para a entrevista, conforme a sua situação.

Conferido com U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) · out. de 20262 min de leitura

Traduzido do inglês. As fontes oficiais estão em inglês.

Para todos

  • Uma cópia da frente e do verso do seu Cartão de Residente Permanente (green card). Se ele tiver sido perdido, uma cópia do recibo do Formulário I-90.
  • Pagamento, ou um pedido de taxa reduzida ou de isenção de taxa (apenas em papel).
  • Duas fotos no formato de passaporte, somente se você morar fora dos EUA.
  • Na entrevista: o green card original, um documento com foto emitido pelo governo, todos os passaportes e documentos de viagem do período previsto em lei e o aviso de agendamento.

Se você dá entrada pelo casamento (rota de 3 anos)

  • Prova de que o seu cônjuge é cidadão americano (certidão de nascimento, certificado de naturalização ou passaporte americano).
  • A sua certidão de casamento atual.
  • Prova de que todos os casamentos anteriores seus e do seu cônjuge terminaram (sentenças de divórcio, anulações, certidões de óbito).
  • Provas de que vocês vivem em união conjugal, por exemplo declarações conjuntas de impostos, contrato de aluguel ou financiamento conjunto, contas bancárias conjuntas ou certidões de nascimento dos filhos.

Se você tem qualquer histórico criminal ou policial

Informe tudo, em qualquer lugar do mundo, mesmo que tenha sido arquivado ou apagado. Para cada ocorrência, as instruções do N-400 pedem:

  • Preso sem acusação formal: o boletim de ocorrência da prisão e uma declaração oficial de que não houve acusação.
  • Condenado ou em programa de suspensão/desvio condicional: o registro da sentença e a prova de que você cumpriu a pena ou o programa.
  • Acusações arquivadas: a decisão judicial.

Cópias fotocopiadas podem ir com o pedido, mas leve os originais ou cópias certificadas pelo tribunal para a entrevista. Multas de trânsito, em geral, não exigem documentos, a menos que tenham envolvido álcool ou drogas, houve prisão ou alguém ficou gravemente ferido. Considere conversar com um advogado ou representante credenciado antes de dar entrada se tiver qualquer antecedente.

Impostos, pensão alimentícia e Selective Service

  • Impostos atrasados: extratos do IRS, um acordo de pagamento assinado e prova da sua situação. Leve os extratos se você esteve no exterior por mais de 6 meses seguidos.
  • Pensão alimentícia: se você tem filhos que não moram com você, leve provas de pagamento (decisões judiciais, registros de pagamentos).
  • Selective Service: homens que moraram nos EUA entre 18 e 26 anos foram, em geral, obrigados a se registrar. Leve o seu número de registro ou uma carta de informação de situação, caso não tenha se registrado.

Antes de enviar pelo correio ou entregar

  • Todas as perguntas respondidas, nada em branco.
  • Assinado (quem dá entrada online assina eletronicamente).
  • Cópias de tudo guardadas para você, inclusive o N-400 exato que foi enviado.
  • Documentos em língua estrangeira acompanhados de tradução certificada completa para o inglês.
  • Você conferiu a taxa atual e o endereço de envio no uscis.gov naquele dia.
Não é aconselhamento jurídico. Este guia traz informações gerais compiladas de fontes oficiais. As regras mudam — confirme a sua própria situação com U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).