Yemin töreni: neleri getirmeli ve ne olur

Bazen yemini mülakatla aynı gün edebilirsiniz. Aksi halde USCIS, tarihi, saati ve yeri içeren N-445 formunu (Notice of Naturalization Oath Ceremony, Vatandaşlık Yemin Töreni Bildirimi) gönderir.

İki tür tören vardır: bir federal mahkemenin yemini yönettiği yargısal törenler ve USCIS tarafından yürütülen idari törenler. Yemin edene kadar ABD vatandaşı değilsiniz. O zamana kadar yeşil kartınızı kullanmaya devam edin ve seçmen kaydı yaptırmayın.

N-445 formu, mülakattan bu yana geçen süreyle ilgili bir anket içerir; örneğin ABD dışına seyahat edip etmediğiniz, evlenip boşanıp boşanmadığınız veya tutuklanıp ceza alıp almadığınız gibi. Bunları tören öncesinde cevaplayın.

Dürüst cevap verin. Giriş işleminde bir memur anketi inceler ve yeni bir sorun yeminizi geciktirebilir veya durdurabilir. Bir şey değiştiyse, bunu açıklayan belgeleri getirin.

• Anketi doldurulmuş N-445 bildiriminiz.
• Daimi Oturum Kartınız (yeşil kart). Mülakatta kaybolduğunu zaten göstermediyseniz, giriş işleminde teslim etmeniz gerekir.
• Devlet tarafından verilmiş fotoğraflı bir kimlik.
• Bildiriminizin istediği diğer belgeler.

Federal bina güvenliğinden geçeceksiniz; bu yüzden evden çıkmadan önce Federal Koruma Servisi'nin (Federal Protective Service) yasaklı eşyalar listesini kontrol edin. Erken gelin: giriş işlemi zaman alabilir.

• Giriş işlemi: bir memur N-445 cevaplarınızı inceler ve yeşil kartınızı alır.
• Bağlılık Yemini (Oath of Allegiance): diğer adaylarla birlikte ayağa kalkar ve yemini tekrar edersiniz. Herhangi bir nedenle, belge olmadan, “on oath” yerine “solemnly affirm” (ciddiyetle onaylarım) demeyi ve “so help me God” (Tanrı bana yardım etsin) ifadesini atlamayı isteyebilirsiniz. USCIS onaylarsa, dini veya vicdani itiraz nedeniyle silah taşıma maddelerinin çıkarıldığı değiştirilmiş bir yemin de mümkündür.
• Belge: Vatandaşlık Belgenizi (Certificate of Naturalization) alırsınız.

N-400'de mahkemeden adınızın değiştirilmesini istediyseniz, bu değişiklik mahkeme tarafından vatandaşlık verildiğinde tamamlanır.

Vatandaşlık Belgesi'ndeki her ayrıntıyı okuyun; adınızın yazımı ve doğum tarihiniz dahil. Törenden ayrılmadan önce herhangi bir hatayı USCIS'e bildirin.

Bunu sonradan düzeltmek veya yenisini almak N-565 formunu gerektirir (Ekim 2026 itibarıyla kâğıt üzerinde $555, çevrimiçi $505). Hata USCIS'in hatasıysa ücret alınmaz.

N-445 bildirimini, yeni bir tarih talep eden ve nedenini açıklayan bir mektupla birlikte yerel USCIS ofisinize geri gönderin. Bunu öğrenir öğrenmez yapın. Geçerli bir neden olmadan birden fazla kez törene katılmamak başvurunuzun reddedilmesine yol açabilir.

• Pasaport: karşılama paketinizdeki başvuruyu kullanarak, çoğu postanede veya travel.state.gov üzerinden başvurun. Herhangi bir seyahatten önce zaman bırakın.
• Oy: törenden sonra bir seçmen kayıt başvurusu alırsınız; ayrıca araç dairesi gibi yerel ofislerde de kayıt yaptırabilirsiniz.
• Sosyal Güvenlik: kaydınızı vatandaş olduğunuzu gösterecek şekilde güncelleyin. USCIS, törenden sonra en az 10 gün beklemenizi önerir.
• Orijinal belgeyi güvenli bir yerde saklayın. Kaybederseniz, yenisi için N-565 formu ve ücreti gerekir.